"title" annotation ⟨translation⟩
lines 12—20, 25—43 annotation ⟨translation⟩
lines 19—29 annotation ⟨translation⟩
lines 13—22, 32—41 annotation ⟨translation⟩
t, 3—8, 11—27, 37—44 annotation ⟨translation⟩
t, 2—4, 6—14, 25—36, 39—45, b annotation ⟨translation⟩
lines 8—14, 27—42 annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation p.8 Poeppig “poisonous breath of civilisation”
lines 10—44 annotation ⟨translation⟩
t, 1—23, 27—45, b annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation || p.10. Williams says healthy ships, bring disease, & not infectious disease — ⟨illegible⟩
t, 1—20, 7—19, 25—40 annotation ⟨translation⟩
t, 1—17, 20—30, 30—45, b annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation || s.12 If an Indian tribe is once reduced in number, generally becomes extinct — Tschudi in N. & S. America found this to be the case — In N. America some exceptions.—
t, 1—8, 3—14, 13—19, 18—40, 19—23, 26—39, 41—45 annotation ⟨translation⟩
t, 1—17, 1—17, 16—22, 21—41, 38—43, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—16, 18—22, 25—29, 31—40 annotation ⟨translation⟩
t, 1—15 annotation ⟨translation⟩
lines 11—20 annotation ⟨translation⟩
lines 12—20, 24—27, 33—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 4—8, 22—27, 30—36, 40—45 annotation ⟨translation⟩
lines 5—15, 18—22, 25—33, 35—40 annotation ⟨translation⟩
lines 5—11, 14—29, 26—35, 32—34, 37—42 annotation ⟨translation⟩
lines 1—5, 11—13, 15—24, 31—45 annotation ⟨translation⟩
lines 2—5, 8—17, 19—24, 29—34, 35—43, 39—42 annotation ⟨translation⟩
lines 7—16, 21—24, 28—29, 31—40 annotation ⟨translation⟩
lines 3—16, 4—11, 16—18, 25—27, 29—34, 40—45 annotation ⟨translation⟩
t, 8—12, 16—21, 31—45 annotation ⟨translation⟩
lines 15—20, 22—31, 36—45 annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation | * Children suffer in health in p.27.
t, 3—8, 14—18, 36—45 annotation ⟨translation⟩
lines 1—5, 14—18, 21—23, 25—29, 31—43, b annotation ⟨translation⟩
t, 4—8, 11—22, 25—28 annotation ⟨translation⟩
t, 3—8, 10—24, 20—33, 31—38 annotation ⟨translation⟩
lines 11—26, 39—45 annotation ⟨translation⟩
lines 3—8, 17—30, 32—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 2—3, 8—45, b annotation ⟨translation⟩
lines 1—4, 6—24, 28—39, 45—49 annotation ⟨translation⟩
lines 1—5, 9—14, 18—35, 36—40, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—2, 10—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 5—17, 24—25, b annotation ⟨translation⟩
top-margin annotation ⟨translation⟩
t, 4—20, 22—43, 32—38 annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation Ch VIII p48 infertility of woman only cause of dying out.—
lines 4—8, 10—15, 17—19, 29—45, b annotation ⟨translation⟩
lines 1—12, 14—18, 24—38, 36—45, 40—45, b annotation ⟨translation⟩
lines 2—13, 3—5, 15—26, 18—31, 28—45, b annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation [Darish says women p.53 kill children * to save their beauty: also in Upper Paraguay Azara says p.51. — Proof of Indian women valuing their own beauty.]
from Slip Attached, Side 1 annotation Guianas kill 1/2 children of both sexes — [In Upper Paraguays kill all children but own according Azara, hence race almost disappearing] p51
lines 3—19, 21—39, 27—29, 43—44, b annotation ⟨translation⟩
lines 1—4, 8—14, 15—17, 18—24, 25—36, 27—43, b annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation [Darish says women p.53 kill children * to save their beauty: also in Upper Paraguay Azara says p.51. — Proof of Indian women valuing their own beauty.]
t, 2—4, 8—15, 23—30, 35—45, b annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation [p. 54 in Melanesia only bring up 2 or 3 children] & many other islands of Pacific much infanticide — especially Tahiti — ||
t, 3—17, 19—21, 24—45 annotation ⟨translation⟩
t, 3—4, 6—13, 14—21, 23—34, 39—45 annotation ⟨translation⟩
t, 8—13, 15—27, 29—32, 34—45, b annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 1 annotation p57 Infanticide in Sandwich Isd
t, 5—23, 26—33, 41—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—7, 11—26, 29—37, 38—43, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—10, 11—20, 21—23, 25—31, 33—45, 40—45, 41—45 annotation ⟨translation⟩
t, 6—15 annotation ⟨translation⟩
t, 1—29 annotation ⟨translation⟩
top-margin annotation ⟨translation⟩
lines 13—14, 28—39 annotation ⟨translation⟩
t, 1—6, 10—24, 26—31, 40—43 annotation ⟨translation⟩
from Slip Attached, Side 3 annotation || p.82 Natural physical conditions do not destroy races, viz T. del Fuego & Esquimaux.
lines 7—11, 14—33, 23—42, 35—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—19, 10—17, 20—23, 21—26, 30—32, 34—41 annotation ⟨translation⟩
lines 6—45 annotation ⟨translation⟩
t, 14—22, 25—35, b annotation ⟨translation⟩
lines 2—45, 28—45, b annotation ⟨translation⟩
lines 1—11, 18—32, 37—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—9, 1—14, 19, 21—33, 34—39, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—7, 9—13, 17—29, 30—35, 36—38, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—36, 40—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 4—23, 28—32, 37—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—36 annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—3, 17, 19—32, 25—40, b annotation ⟨translation⟩
t, 16—29, 31—45 annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—27 annotation ⟨translation⟩
top-margin annotation ⟨translation⟩
lines 24—32, 36—38, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 3—9, 16—32, 34—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—11, 12—38, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—18, 16—38, b annotation ⟨translation⟩
from End Note 1 annotation Left off p.124
t, 1—43, 20—43 annotation ⟨translation⟩
t, 1—45 annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—27, 4—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—40, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—34, 5—45, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—16, 24—40, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—14 annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, b annotation ⟨translation⟩
top-margin annotation ⟨translation⟩
t, 1—3, 9—43 annotation ⟨translation⟩
top-margin annotation ⟨translation⟩
lines 27—45 annotation ⟨translation⟩
t, 3—43 annotation ⟨translation⟩
t, 1—45, 34—45, b annotation ⟨translation⟩
t, b annotation ⟨translation⟩
t, 1—9 annotation ⟨translation⟩
annotation Left off p.124
annotation 136
annotation On Man alone
annotation p37; 56; 89; 122, 3, 4