CCLXXXII 
bedeutungsloser Nebennamen weiter schleppen. Ob es dagegen müglich ist, dieselben 
in einem die vollstindige Aufzühlung aller vorhandenen Namen bezweckenden Werke wie 
dem Kew-Index und dessen schon jetzt vorbereiteten Supplementen mit Stillschweigen zu 
übergehen, ist eine andere Frage. 
C. Müller-Berlin regt die ihm bei der Redaction unserer Berichte oft in der Praxis 
begegnende Frage an, wie es mit der Geschlechtsendung von Varietüten und Formen zu 
halten sei, die einige Autoren dem grammatischen Geschlecht des Gattungsnamens anpassen, 
andere aber, dem Geschlecht von varietas oder forma entsprechend, auch bei màünnlichen 
oder süchlichen Gattungsnamen weiblich gebrauchen, z. B. Coprinus fimetarius var. macro- 
rhiza, Batrachospermum Dillenii var. tenuissima. Er beantragt, das ersterwühnte Verfahren 
als Regel vorzuschreiben 145). 
Prof. Ferd. Cohn-Breslau und Mr. T. Meehan-Philadelphia wünschen als Regel fest- 
gesetzt zu sehen, dass nur eine lateinische Diagnose Prioritüt für eine Gattung oder Art 
begründet. Eine solche Bestimmung, deren Nothwendigkeit durch die neuerdings erfolgte 
Veróffentlichung von Artbeschreibungen in wenig verbreiteten europüischen Sprachen be- 
gründet wird, würde immerhin noch eher Aussicht auf Annahme haben, als wenn etwa 
noch die deutsche, englische und franzósische Sprache als gleichfalls zulüssig hingestellt 
und so vor den Sprachen zahlreieherer Bevólkerungen (Russisch und Spanisch) oder dem 
Italienischen, das gleichfalls seit Jahrhunderten eine reiche naturwissenschaftliche Litteratur 
aufzuweisen hat, bevorzugt werden sollte 146). 
Im Anschluss an den Asoherson'schen Bericht über die Erfolge des Ber- 
liner Comités gebe ich zunáchst folgende diesen Bericht betreffende , Review". 
20. September 1892 Rev. Prof. Edward L. Greene in his ,Pittonia* II 
283—28"7: The Berlin Protest. 
Two months ago I heard that a manifesto from the Berlin botanists, against the 
principles of Dr. Kuntze's *Reviso Generum" had reached America. No copy of this 
paper has yet arrived in California, notwithstanding that it was in this remote part of 
America that the present movement for priority in nomenclature took its rise, as far as 
America is concerned. The circular, whatever its title may be, would not 
have obtained any signatures in this quarter to be sure; but we were 
Rev. gen. pl. pag. XII-XVIILD) sind wohl noch nie in einem Buche eines Ge- 
lehrten gefunden worden. Uebrigens dürften, selbst wenn mit dem Jahre 1737 
oder 1753 gegen früheres Recht angefangen würde, kaum !/,, der neueinge- 
führten Namen synonym werden. Von einem Ballast vóllig überflüssiger Syno- 
nyme oder áhnlich zu reden, ist pathologisch. Die Herren, die so litten, haben 
mir keine Fehler auf Grund des Pariser Codex nachweisen kónnen. 
113) Einverstanden; kann als Ersatz des allseitig verworfenen $ 33 dienen. 
Die Botaniker englischer Zunge namentlich wenden Varietátennamen stets nur 
im Geschlechte der Gattungsnamen an. Also $ 38 ,das Geschlecht der Varie- 
titen und Formen riehtet sich nach dem Gattungsnamen; auch wenn var. 
subv. oder f. dabei gebraucht wird. 
116) Wenn ein soleher Antrag, dass nur die lateinische Diagnose gelten 
soll, von einem künftigen Congress angenommen werden sollte, so darf derselbe 
doch keine rückwirkende Kraft haben, da ausserordentliche viele Genera und 
Arten nur zuerst englisch oder deutsch oder franzósisch beschrieben sind; er- 
worbene alte Rechte dürfen nie verletzt werden. Eine solche neue Bestimmung 
kónnte nur vom Tage ihrer rechtsgiltipen Veróffentlichung für künftige Fülle 
giltg werden. Englisch, deutsch, franzósisch sind die 3 lebenden internatio- 
nalen Sprachen und in ihnen sind auch nur die Lois de la nomenclature — 
Regeln der botanischen Nomenclatur — Laws of botanical nomenclature offiziell 
publieirt worden. Das Italienische ist mir sehr sympathisch; ich kann es aber 
nicht als international anerkennen.  Vergl Note 227a! 
