CCCLVII 
wendetes Verfahren (vergl. z. B. Hitchcock , Plants of the Bahamas), die Synonyme durch 
Betzen der Seitenzahlen in Parenthesen zu markiren; es giebt das eine leicht erkenntliche 
Darstellung und vereinfacht auch das Register, wenn derselbe Name als giltig und als Synonym 
vorkommt. "Will man die Synonyme selbst in Klammern Setzen, so muss man deren zweierlei 
anwenden, falls noch Autoreitate eingeklammert vorkommen; auch würde wohl eine einzige 
abweichende Klammer am Anfang des Wortes die Synonyme genügend hervorheben. Steudel 
characterisirte Synonyme, soweit sie unter dem giltigen Namen standen, durch eingerückten Druck. 
Dass Namen hóherer Gruppen grósser oder sonst auffallender gedruckt werden, ist so 
allgemein üblich, dass man eine obige Empfehlung für überflüssig halten móchte; aber in 
dem grossangelegtem Werke DeToni's Sylloge algarum werden manchmal Generasynonyme da- 
dureh verdunkelt, dass sie wie Artennamen gedruckt unter den Artennamen stehen. 
12. Generasynonyme sind in allmáülig erscheinenden Werken für jeden 
Band zu registriren. 
Werden Arten registrirt, so geschehe es unter ihrem Gattungsnamen. 
Man vergesse die Autorcitation nicht in den Registern. 
Es finden sieh manchmal sehr lasterhafte, das Studium erschwerende und verdunkelnde 
Indixes selbst in bedeutenden Werken, wie z. B. in Saccardo's Sylloge fungorum und De 
Toni's Sylloge algarum, wo die Arten unabhüngig von den Gattungen registrirt sind und 
wo die Synonyimie vernachlüssigt und schlecht behandelt ist; bei Saecardo z. B. wurden erst 
im 10. Band nach Verlauf von 10 Jahren Synonyme der Genera gegeben. Werke, die An- 
spruch auf Wissenschaftlichkeit machen, dürfen nicht die Registration der Synonyme auf den 
letzten Band verschieben oder auslassen. Was das anderen Forschern für Arbeit verursacht, 
ist kaum zu bemessen; man versuche z. B. einmal die von Pfizer ausgelassenen oder ein- 
gezogenen Orchideengenera in Engler's Pflanzenfamilien zu finden. Ich erwühne dies bloss, um 
darzuthun, dass auch für Indixes vereinbarte Empfehlungen sehr nóthig sind. In manchen 
anderen Werken wird die Synonymie in Registern weggelassen, um unrechtmássige Nomen- 
clatur zu begünstigen. 
Ein flüchtiges Arbeiten zeigen solehe Indices an, in denen die Autorcitate ausgelassen 
sind; dem kritischen Benutzer soleher Werke wird dadurch viel Mühe und Zeitverlust infolge 
sonst unnóthigen háüufigen Nachschlagens verursacht. In Baker's Monographieen über Farne, 
Fern allies, Irideae, Amaryllideae ete. z. B. ist dies, abgesehen von der sonst manchmal recht 
lückenhaften Synonymie, meist recht stórend; es führt das hier ófters zur Durehdrückung von 
den bekanntlieh nieht immer rechtmüssigen Kew-Namen; die sonst so vorzügliehen Arbeiten 
dieses Autors leiden sehr unter diesem Mangel, und dieser Mangel móge nicht weiter nach- 
geahmt werden. : 
13. Artikel 73 hat bezüglich Wórtercorrecturen rückwirkende Kraft. 
Es ist dies eigentlieh selbstverstindlich, da S 73 keine bestehenden 88 aufhebt oder 
im entgegengesetzten Sinne veründert, also nicht von S8 71 beeinflusst wird. 8 73 ist eigent- 
lich, wenigstens zum Theil, eine weitere Prücisirung des & 60. XNOE 
Ich móchte bemerken, dass die vorgeschlagenen Regeln, soweit sie griechisch- 
lateinische Wortbildungen betreffen, empirisch entstanden sind und keineswegs 
auf besonderer Kenntniss der griechischen Sprache beruhen. Die eventuellen 
verüánderten Schreibweisen haben nach meinem letzten Zusatz zu 8$ 66 keine 
Veránderung von Autorcitaten zur F olge. Es wáüre wünschenswerth, dass 
der Congress diese Empfehlungen des 8 73 zur Vorberathung und eventuellen 
definitiven Beschlussfassung im folgenden Congress aufnühme. Ich mag diesen 
$ 73 nieht als Bedingung zur Annahme des Compromisses stellen und unter- 
lasse daher einen weitergehenden Vorschlag für 8 73. Er ist auch nicht so 
dringend wie mehrere der anderen 88. Ich wollte ihn aber zur Discussion 
stellen, weil die Móglichkeit vorliegt, dass in einigen Jahren ein die Crypto- 
gamen einschliessender completer Nomenclator botanicus, worin auch alle anderen 
inzwischen sanctionirten Reformen erst mit Vollstándigkeit consequent durch- 
zuführen sind, in Angriff genommen werden kann und weil dann diese Thesen 
der consequenten Schreibweise von der gróssten Wichtigkeit werden. Ein soleher 
completer Nomenclator, wie wir ihn seit etwa 70 Jahren, bez. dem pint is 
der kryptogamischen Studien nicht mehr erhielten, und der, wenn demnáe at 
die günstigen Umstünde verpasst werden, auf unabsehbar lange Zeit rbd 
werden dürfte, ist die beste Gelegenheit, auch eine solehe Reform durchzuführen; 
