CCCLX XXIX 
'e[qissturpe sed jso,u 'se1uoS uo seoedso,p no 
Se[[Hue] uo se1uo? op uorstArp eun eururoo *Suois 
"leAJojQUI sop 3u*€uoquoo uorjeogisse[o ojno[, 
T19A19jur e1)9 jned ou 'oSwsn, ed ouuonoues 
jn*e[ei eipro zne[ sreur 'eouoros '*[ ep 3939] 
39 se[r[enprarpur suorurdo $se[ 3ueAms Qurod 
urej192. un vnbsní *enreA sednoig op surou 
899 ep unogqo op uonmugop vq 'I[ y 
» .SUonejnur sop seo[edde quos eoodse eurqui 
eun * soojiodder e:j9 1r0Anod eumngse uo,nb 
19 $p$oons quos os mb seuogp so[ 'se[rsso] 
sejue[d op qSe,s [nnbsro] -sqop "y** 
"eguepq 
'OnerreAqng 
"OTISLIS A 
'SegjerreAqng 
"SUjOLIe A 
(eowq Suy 'se[oiq [eA) ser»edsqug 
'ser»edg 
:jueAIms e1pio] suep soiSop 0g 
v,nbsní *jueurepnes soouejuods sojue[d so[ 1nod 
^I9A9[9,8 ISuT€ jned souuopioqns sednoi$ sop 
e[quiesue/] -:9je 'eiueS un 3o nqm3 eun oe1juo 
ednoi8 un (suqugqns) nqu-snos "nqrm eun 3o 
9[[rureg eun e1juo ednoi8 un eurnidxo (opaoqus) 
e[[urej-snos enb ezerueur ej[oj op *ednoi$ oo 
9p suoistArpqns sop 'ednoiS ep urou un quea* 
esiur '(qns) snos eqe[[Ás e[ ep uoKour o[ red 
1o910 3nod uo 'xneiquiou sn[d seurerpouriequr 
SednoiS sop ienSumsip v 3uoAnos jmpuoo sjrey 
Sep uomvorduroo e[ euruoo tugusg ^"0[ "y 
AMIMS 
Sep :se[[urej sinersnid suep 'suomoos sop 
:se1ue5 s1norsn[d suep :o1oouo sesne1quiou sn[d 
suoreogipour sop :sesAn[no sooodse seurej10o 
suep 'suor?LIeA sop jo sojoLieA sop sooodso 
sinomnd susp rssne jreuuooel U() '6 "g1y 
'"9[qtssrupeur sr *exeueS ojur 
Ser eds jo 1o 'sropu() ojur v1ouog jo uorstAIp 
eg? sv qons 'suorsieAur Sutrurequoo uorjeog 
-Sse|o Áuy -pejieAur eq jou jsnur 'urojsno Kq 
peuonoues fxuui eAmv[eI ilo] 3nq /ooueros Jo 
9jujs eq? pue uoruido [enprarpur o3 Surp1ooou 
'oo1gop urej199 € ut *K1eA Keur sdno13 jo soureu 
989g? Jo qgove jo uonugop eu, '[[ "gv 
» ,'SUOIjejnur po[[eo oie soroeds ouo o3 Suo[oq 
9] pereprsuoo pue i1oujoue oj ouo Suipeooons 
suti0p eq? 'ejue[d pt90] O] Sy. eu QT "1 y * 
"'onoesqug 
uri ped 
'snue8qng 
'Snuex) 
"Bgirpqug 
"PHQIET, 
(ermurejqug) oproqng 
(eqrure,r 'errure;jp) opio 
: opio 
SurMo[[ eq3 ur 'seeigep f1uo^ oj 'Á[uo 
sjue[d snoeuejuods 10 pojeAn[noun 10] 'porireo 
eq snqj Ávur sdnoiS ojeurpioqns jo e[quiosuo 
eq, 7939 'snuoS € pue equ €e ueo-jeq dnoi$ 
* (snqujqns) equqns 'equ v pue iepio ue 
uo2A3eq dnoiS € sojyeuSisop (op1oqus) 1ep1oqns 
Jeuueur stg? ut : dno1$ 4eu3 Jo suorstAmpqns ur1oy 
0 'dnoi3 oj jo oureu eq, o10goq qs o]qe[[^S 
eq; Sunjud Kq 'Ásvo sr qr 'sdnoi3 ojeipeur 
-10jur jo 1equinu 10jee18 €? usinSurnsip 0j sn 
eimber seouvjsurmnodro jr íA[[eurq 'Q[ 31V 
'Sequ) :s1opio 
Áueur ut /suorjoes : «ouo Kueur ur *snozoumu 
e10Ui [[ljS sSuomvogrpour :sereds pejeAn[no 
euros ur pue 'SuorerreA pue SonorieA osrAoxt[ 
qsmasunsip o4 sereds fuvur u[ :6 gy 
^ 
"Sisse[nz jgoru ueoSunjjer) ut j1y i1eure 'uoei[ 
ur, p ur Sunjjer) 1euro Sun[reqgjurg em -q 'z 
jS! OS :U0Z]0SI90A 3jQuoIU tpoIS jsse[ uoeq[osiop 
Sue ej[[e]se3jso] qon*.iqer) uep qoinp 'oSnres 
-uoSes 1ep 1eqe 'qe j3jenosuessrAA Jop puejg 
ueursuro3[|] utoA pun uejgorsuy ueuomuos1ed 
UOA epeir uesstMes ureure ur 3gugq ueddnix) 
losorp uopef 1ouro Sunzue1Seq eHq[ IT "My 
»,»9ugorezeq ueuonvanjy s[? 
fuuvx uejqowijeq SriQqpesg j31y uoeq[osiep pun 
ur» nz s[e uvur erp pun uoeg[og i1opueure gne 
erp *ueuriojq eip uepie« os '3[opueq uezuepq 
e[iSsoy un wuors S90 uu9A sq OI y^*4 
'Ssioqooqng 
'(ueSunupJ(),) S100?) 
'Sisse[oqng 
'SISSe[) 
ÍSPHPAEIS 
'(eddnig3dneg,) orsritq 
'ejrqejedeA umuseq 
:ueqeSre Sunupi() 1epuoS[o] ui oper) 
euoperqosIeA (gg Stq uezuegq epuesquoeAp[tA 1nj 
urep[[& qoeuurop uuex ueddnir) uepueS[og 1epue 
-ur9 jne iop Sunjposueuruesnz eng  3onip 
-sne snuer) pun snqurp[ ueqgostaz oeddnux) eure 
snqugqng 'snqniy pun opi() ueqostz eddnis 
eure opioqug 'q 'Z ssepos 'uep[qq eddnio 
Jeserp Jun[reujqe1equf) eute  ueureuueddnic) 
Ua9p oA qns eq[g Jep 3unzjesioA wqoinp 
q9IS 3sse[ os 'ssnur uepreqgosiejun ueddnis 
-üeqostA7 1qmour qQoou j3jo uosstuj[e19 A Uo19j 
-IjI[duroo req gorppue ueur e(qp -'0OI "Hy 
'Snquip ueqeq uei[pruep e[srA fueuornoeg 
uoqeu uoguujjex) e[otA :ueSuniepugqy eieqorer 
-|uez [er4 qoou so 3jqei8 uojry uejitAn[no 
UoSstAOS loq 'uouorverieA pun uojejerieA urop 
-lessu" u€ur je] uojly U9[setA loq '6 "y 
