42 
Nomenclator: 1. No 
not to be found in 
menclator  varietatum phanerogamarum (because that is 3 
the Kew Index) 2. Nomenclator plantarum hybridarum — 
(because the Kew-Index is too imperfect in this line), 3. Nomenclator liehenum. 
I invite other botanists to promote the future Nomenclature Congress 3 
a& Paris in 1900 if competently arranged by the Société botanique de Franeg ^ 
with necessary at least 3 yearly international preparation for a revised Parig - 
Code as I proposed it in ,Les besoins ...", and I invite also rich botanists 
and societies to spend sums to the purpose to receive a cheap international - 
Nomenclator plantarum omnium, accessable to most botanists and gardeners, - 
Otherwise we would receive only an expensive list of corrected names to ^ 
be made according to the Codex emendatus. | 
If I were the noble Sir Joseph Hooker, I would refer a sum like the 
misused Darwin fund to an international committee to be spend for the — 
edition of such a nomenclator. As Sir Joseph wrote himself in the preface : 
of the Kew Index, was ,accurately designating of the plants" the wish of — 
Darwin; but with only the Hookerian names in a torse of a nomenclator ag. 
the Kew-Index, that wish (of Darwin) is surely not fulfilled. — F 
Ausserdem publicire ich meinen letzten unbeantworteten Brief an Mr,- 
J. Britten bezüglich des von mir vorgeschlagenen Preisausschreibens, zu dem ^ 
ich einen ausführlichen Prospectus in 3 Sprachen ausgearbeitet hatte. Einen- 
Verlagsbuchhándler hatte ich mir für die zu krónenden Preisaufgaben schon 
gesichert. Als Jury war Mr. Autran und Mr. Britten zunüchst ausersehen- 
worden. Mr. Autran war mit den Einzelheiten des Prospectus einverstanden, - 
stellte aber die Bedingung, dass Mr. Britten acceptire. Indess letzterer hat, - 
trotz aller sonstigen Freundlichkeit gegen mich, die Sache einschlafen lassen. - 
Ich meinerseits beharrte allerdings im Prospect auf Ausführung des Pariser - 
Codex, welcher die sogenannte Kew Rule und den schüdlichen Nomenclatur- ^ 
anfang für Genera mit 1753 ausschliesst. Mr. James Britten blieb auch spüter- 
ein Vertheidiger der Kew Rule, obwohl diese im Grunde corrupt ist, de 
sie erlaubt die Vernachlüssigung der vorhergehenden Wissenschaft trans-' 
ferender Species, trotzdem die Veründerung der Gattungsnamen oft nur. 
geringen Werth hat und sie erlaubt, bei Translation von Artennamen auf. 
einen geünderten Gattungsnamen, alle Artennamen zu verándern. Diese - 
einzige Kew-Regel fórdert also willkürliches und leichtfertiges Arbeiten, YOl - 
dem Mr. James Britten doch sonst kein Freund ist. Aber dieses Verrannt- - 
sein in die Kew Rule*) ist wohl die einzige Ursache, dass Mr. James Britten - 
. .?) Ich habe mich in Rev. gen. I pag. II—III und CXLVIII , . . ausführlich über di 
schüdlicehe Regel ausgesprochen. G. Rouy in Bull. herb. Boiss. V (1897) 66:978 beanspru 
die Prioritát (— anterioritó) auch für ,la denomination specifique binaire", also gena" 
die Kew Rule, die er indess gar nicht citir; aber der Pariser Codex kennt diesen confusen P9 - 
griff überhaupt nicht, sondern nur die 2 distineten Begriffe : nom du genre und nom gpecifique; 
cfr. 8 31, 8 82, $ 57. Es ist daher unrichtig, die Prioritàt für Namen nach diesem N 
Begriffe aus dem $ 57 mit gegentheiligem Begriff herzuleiten; die noms specifiques der. 
Pariser Codex sollen nach 8 57 distinct und unveründert übertragen werden, damit Wle bé 
Commentar zu $ 57 sagt, die Vermehrung der Namen verhindert und dem Gedüchtniss x1 
Versetzungen naehgeholfen werde (for proventing the multiplication of names, 8$ vell d 3 
assisting the memory in cases where is a change of place) Auch A. DC. hat dies N: 3 
holt klar ausgesprochen z. B. Nouvelles Remarques 1883: 94, 85; aber 8 81 : 
definiren den Begriff Nom specifique so klar, dass es gar keines weiteren Commentares mik. 
darf. In Journal de Botanique 1897: 77—78 citirt John Briquet einem Brief von *' Castalià 
dem Beispiel Nymphaea alba L.—Castalia alba ,Link". Also A. DC. verwirft bel. "rre 
den Species-Namen speciosa Sal. dafür und er generalisirt: Ceux qui ont fait d "hori- 2 
noms pour l'espéce ont eu une idée baroque et n'ont produit que des m 
