98 
Note 27 zu Seite 70. Ueber die Zulàssigkeit von Namen wie Linapig 
Linaria und. Elvasia elvasiodes, die nach klassischen Beispielen gebildet sind, 
vergl. S. 64. Prof. N. L. Britton hebt noch besonders hervor, dass solche 
Namen von verschiedenen Monograplien in Engler's Pflanzenfamilien bigh 
gebraucht waren, von 
Nachtrágen .corrigirt ist; einer sogar erneuert ward. Die Regel hat also eine 
andere Spitze, wie wir diese schon $8. 82 andeuteten. Die 11. Aprilregel 
enthalt 2 Abweichungen vom Prioritàtsprinzip, also von Regel No. 1; diese 
2 Regelausnahmeregeln sind — 
. Was die Verwerfung von ,unrichtigen" Namen betrifft, so zeigen Engle 
Sehumann blos ihre Unkenntniss des nomenclatorischen | Grundsatzes 
name is a name," der auch aus dem Pariser Codex Commentar zu $ 59 hervor 
geht, wonach z. B. Plantago major, Circaea lutetiana, |. Chrysanthemum vi 
geündert werden sollen, trotzdem es noch gróssere Planíago-Arten als Plani 
major giebt, trotzdem Circaea. lutetiana auch anderswo als bei Paris vorkom 
trotzdem viele Chrysanthemum-Arten keine gelben Blüthen haben. Ein M. 
Namens Ehrlich wird nicht umgetauft, nachdem er gestohlen hat. 
treffende oder durch spátere Entdeckungen falsch gewordene Pflanzenna 
giebt; es mehr als riehtige. "Wo ist da eine Grenze zu ziehen? 
R. von Wetistein schreibt hierzu: ,Gegen die Berechtigung der 
weichung vom Prioritátsprincipe in dem Falle, wenn der Name einen groben 
geographischen Irrthum enthàlt, spricht einerseits die schon erwühnte Auf 
fassung der Namen (,der Name ist nichts als ein Mittel zur Verstándigi og 
es ist gleichgiltig, wie er lautet, ob er etwas Richtiges bedeutet oder ni iw 
andererseits aber, dass es mir bedenklich erscheint, Namenànderungen wege 
Irrthümer, die im Namen stecken, überhaupt zuzulassen. Der Begriff ,,gro 
Irrthum" làsst eine zu verschiedene Auffassung zu, als dass nicht auf d 
Weise weitgehende Umtaufungen vorgenommen werden kónnten." 
N. L. Britton schreibt ebenso dagegen: , Again, the rejection of supposé 
or certainly misleading geographical names is open to many objections. 3 
number of species bearing the names canadense, pennsylvanicum, amissow 
do not occur in the Canada, Pennsylvania or Missouri of to-day, owing 
changes of territorial extent. It would be. as well to reject the nam 
Dioscorea villosa, for example, because the plant is not villous, and he 
are many such cases. "The recommandations are not conducive to uml 
practice." 
-.. Note 98 zu Seite 70. Die 13. Aprilregel über Hybriden gehó 
& 87 des Pariser Codex, der aber viel ausführlicher ist. Da weder E 
noch Schumann sich jemals eingehender mit Pflanzenbastarden bescháft 
darf man sich über deren Unkenntniss hierüber nieht wundern, sondern 0*9 
über die Leichtigkeit, mit der diese Sache von ihnen behandelt ward. 
halb ^hat.auch Briquet l. c. S. 777 und 778 eingehend opponirt; 
R. von Wettstein l c. S. 388 und 384. Die Pflanzenbastarde sind 
Lieblingsstudium in jüngeren Jahren gewesen und kann ich, ges 
diese Erfahrungen, meine sich dem $ 37 anschliessende Eme É 
empfehlen. Vergl auch Seite CCOXXII.  Engler.& Schumann pod 
von mir als Emendation vorgeschlagene alphabetische Anordnung der BYT s 
doppelnamen angenommen, aber sonst ist ihre 12. Aprilregel unter der 9^ 
besonders der letzte Satz; vergl  Briquet und von Wettstein l €. Pm 
Note 29 zu Seite 70. Das gehórt zu 8 42 resp. 121 des Doce uo 
pag. COLXLV und OCCVIII und Nomenolaturstudien g, 494, SoWio: 
