131 
Cm aphische Licenz gilt, die übrigens ein altes botanisches, wenn auch ungleich 
-behandeltes Gewohnheitsrecht ist, welches ich nur prácisirte. 
E Kurzinda OK. (4pteron S.Kurz 1872 non Nutt.* 1894 [Apteria]). 
Hallosehulzia OK. (Stenomeris Pl. 1858 non 'Turcz* 1852 [Stenomeria]). 
Henribaillonia OK. (Cometia H.Baill. 1858 non L.* 1767 [Cometes]). 
2 Lippomuellera OK. (4gastachys R.Br. 1810 non Gron.* 1762 [Agastache]). 
E Hookerina OK. (Hydrothric Hk.f. 1887 non Zucc. 1882 [Hydrotriche]. Bei 
"einem ühnlichen Fall Thrixspermum : Trichospermum behandeln Engler & Schumann 
— efr. Diclidocarpus, Nachtráge: 284 — dies selbst als differente Schreibweise. 
— A [toasia OK. (Corynaea Hk.f. 1856 non Nees* 1816 [Coryneum]). 
Maximowasia OK. (Cryptospora Kar.& Kir. 1849 non (&.Kze.* (Cryptosporium]). 
Mosenthinia OK. (Glauciwm Mill. non [Glaux] L.). 
Muelleramra OK. (Pterocladon Hk.f. 1868 non A. 1851 [Pterocladia]). 
Nebrownia OK. (Philonotion Schott 1858 non Brid.* 1897 [Philonotis]). 
Phaloeallis Herb. (Cypella Herb. 1826 non Ach.* 1814 [Cyphelium]). 
Pharmaeum Rumpf 1744 oder Astronidium A.Gray (Astronia Bl. 1826 non J acq. 
63 [Astronium]) : : 
E Peponiella OK. denom. nova (Peponia Naud 1860, Peponiwm Engler 1897 non 
Grev.* 1863). 
— . Pometia "Vell. 1825 (Pradosia Liais 1872 incl. Oxythece Miqu. 1868 non Oxytheca 
Nutt. 1847) OK. 1891:407. Oxythece ist von Pradosia kaum verschieden und kann 
juch nicht wegen Oxytheca Nutt. die ebenfalls in Engler Pfl-Fam. [IIIa: 18 und 
V1: 149] gilt, bestehen. Engler führt l. c. 149 allerdings noch 2 ültere Synonyme: 
livurahe Thevet und Ibirae Piso auf ; da dieselben aber vorlinnéisch sind und vom 
ahre 15588 und 1648 stammen, was Engler wohl unbekannt war, sonst hátte er sie 
deht aufgeführt, so kann ich diese nicht annehmen. Will man Oxythece getrennt 
alten, so muss dafür ein neuer Name gegeben werden. Dieser Fall ist noch deshalb 
edenklich, weil Engler und Genossen in ihrer Motivation zur Berliner 8. These 
xythece selbst nur als dasselbe Wort wie Oxytheca nur mit ,differenter Schreib- 
reise" anerkannten!!! Cfr. Rev. III! pag. CCLV. 
- . Riedelia Meisn. (Satyria Kl. 1851 non L. em Sw.* 1800 [Satyrium]); infolge- 
essen: Oliverodoxa OK. (Riedelia Oliv. 1888 non Meisn.* 1856). 
—  fSehinzafra OK. (Thamnea R.Br. 1818 non L.* [Tamus, Tamnus, Thamnus] non 
-Br. [Thamnia]). 
-  Sehweinfurthafra OK. (Glyphaea [ea] Hk.f. 1846 non Cass. 1818 [Glyphia] non 
ch. 1814 (Glyphis]. 
Wildpretina OK. (Ixanthus Gris. 1889 non Bth.* 1896 [Ixianthes]). 
- . Jeder Pflanzenname darf nur einmal gelten, Menschennamen oft. Beider 
Vomenclatur unterliegt anderen Principien. 
LJ Ueber die Abgrenzung von orthographischer Licenz (differenter Schreib- 
leise), Wórtercorrecturen und neuer Namenbildung hat sich Niemand so sach- 
jmáss und eingehend beschàftigt als wie ich; cfr. Rev. I pag. CV—OXX, 
IH! pag. COCOXLVII—CCCLVIII. Fast alle haben dieses Thema nur ober- 
Wehlich gestreift, Niemand hat etwas auch nur annühernd vollstándiges und 
Pauchbares oder gar besseres an dessen Stelle setzen kónnen; Engler & Ge- 
ossen haben sich mit ihrer 3. Berliner These, welche dieses Thema betraf, 
Ur blamirt; cfr. pag. COXLV/VIL .Ich habe auch nachgewiesen, dass meine 
ósung dieser Aufgabe die relativ wenigsten Namensveránderungen zur Folge 
i6, sowie dass man consequenter Weise bei Durchführung der 3. Berliner 
hese 47 -l- 29 — 76 Genera mit 1108 -- 491 — 1524 Arten umtaufen 
lusste: cfr. Tabellen pag. CCCXLIX—CCCOLII. Jetzt haben nun Engler & 
onumann in ihren Aprilnomenclaturregeln, die doch zum Zweck haben sollten, 
: |eitliche Nomenclatur durch Anwendung von Principien herbeizuführen, 
ese Sache todtgeschwiegen und fischen im 'Trüben; sie machen gewisser- 
8ssen die Inconsequenz zum Princip; das würe aber nur ein Waschlappen- 
"nelp. Besonders in diesem wichtigen Falle der Regelung von Wortab- 
"zung und orthographischer Licenz muss sich jeder Botaniker für ein festes 
—AOp entscheiden, sonst wird Ordnung unmüglich; ich wiederhole es, dass 
E Ix* 
