Leggi dell. nomenclatura botaniea 
adottate dal congresso internazionale di botanica tenuto a Parigi nello 
Agosto 1867 ed emendate nella Revisio generum plantarum da Otto Kuntge, ^ 
Capitolo I. 
Prineipii direttivi speeialmente per le addizioni. 
Art.1. La Storia naturale non puó fare dei progressi senza um sistema regolare 
di nomenclatura, che sia riconosciuto e praticato dall' immensa maggioranza dej 
naturalisti di tutti i paesi. P 
Art. 29. Le regole della nomenclatura non possono essere né arbitrarie, nà im- — 
poste; ma debbono essere basate sopra motivi molto chiari e molto forti perché — 
ognuno le comprenda e sia disposto ad accettarle. . : 1 
Art. 8. In tutte le parti della nomenclatura, il principio essenziale é: ,,1. di - 
mirare alla fissità dei nomi**; 2. di evitare o di respingere l'impiego di forme e di 
nomi che possono produrre degli errori, degli equivoci, o dar luogo a confusione - 
nella scienza. 4 
Dopo ció, quello che é piu importante é di evitare ogni creazione inutile di nomi, ^ 
Le altre considerazioni, quali la correttezza grammaticale assoluta, la regolarità 
o l'eufonia dei nomi, un uso piü o meno diffuso, i riguardi per le persone ecc, - 
malgrado la loro incontestabile importanza, sono relativamente accessorie. 3 
Art. 4. Nessun uso contrario alle regole puó essere mantenuto se trae con s& - 
delle confusioni o degli errori. E 
Allorché un uso non presenta gravi inconvenienti di questa natura, puó moti- 
vare delle eccezioni che bisogna intanto guardarsi dall' estendere od imitare. Infine, 
S poncdge di regola, o m consequenze delle regole sono dubbie, un uso stabilito 
a legge. 
5 rt. 5. I principii e le forme della nomenclatura debbono essere somiglianti 
il piü che si puó in botanica ed in zoologia. 
Art.6. l nomi scientifici sono in lingua latina. Quando sono tolti da un' altre 
lingua, essi prendono delle desinenze latine, fuorché nelle eccezioni consacrate dallo 
uso. Se si traducono in una lingua moderna, si cerca di conservarli piü che si pub 
somiglianti ai nomi originali latini. ; ; M 
Art. 0L. La nomenclatura comprende due categorie di nomi: 1. dei nomi, 0 
piuttosto dei termini, che esprimono la natura dei gruppi compresi gli uni neg 
altri; 2. dei nomi particolari à ciascuno gruppo di piante o di animali che l'osser- - 
vazione ha fatto conoscere. E 
,5Art. 7bis. Le regole della nomenclatura botanica s'applicano a tutte le class — 
del regno vegetale ed alle piante fossili nell' istesso modo come a quelle viventi 
Capitolo II. E 
Sulla maniera di designare la natura e la subordinazione dei gruppi ehe compongono 4 
il regno vegetale. r 
Art. 8. Ogni individuo vegetale appartiene ad una specie (species), ogni specs 
ad un genere (genus) ogni genere ad una famiglia (ordo, familia), ogni famiglia 
j : ivisione 
(divi dp (cohors) ogni coorte ad una classe (classis) ogni classe ad Una divis 
visio). 
»» ^" significa emendazione di A. de Candolle proposta nel 1883. , del 1898 
a sa p "EE emendazione di Otto Kuntze proposta nel 1891 e 
