m 



Ludw. 1737... R.Br. 1813. Die heute giltige Noottia ist keineswegs die 

 Linneische von 1735 und 1737; Linne citirte zu seiner Neottia urspriinglich 



nur CorattorJfiza Rupp. und stellte ]Sfi(t/(S avis Tourn., also Neottia Sw., zu 

 Ophrys. Auch in gen. pl. I stellt Linne Corattorhiza als einziges Synonym 

 zu seiner ^^{^o^//a; iu der Flora lappouica fiihrt er als einzige Art uuter Neottia 

 radice reticulata nn't deni Synonyni Corattorltiza auf, also noch bevor Ludwig 

 Mitte 1737 die 2 Gattungen als Corattorln.za und Nidas avis getrennt auf- 

 fiihrte. Spater stellte er noch andere Arten dazu und schliesslich zog er die 

 Gattung ganz ein; aber das andert an seiner.ersten Publicatiou nichts, sodass 

 also Neottia L. 1735 fiir Corattorlti.za Ludw. , R.Br. zu gelten hat und fiir 

 Neotiia Sw. Nidus zu nehmen ist Der Typus der Gattung ist also Coral- 

 J&rJfiza innata R.Br. = OpJni/s CorattorJiizalj. = Neottia CorallorhizaOK. 

 Die anderen Arten sind von CorattorJfiza iibertragen: Neottia Bigelowii 

 (S.Wats.), Ehreubergii (Rchb.f.), grandiflora (Rich.&Gal.), Mertensiana 

 (Bong.) , m e X i c a n a (Ldl. ) , m u 1 1 i f I o r a (Nutt.) , odontorhiza (Nutt.), 

 ?punctata (Mart.&GaL), striata (Ldl. = MacraH Gray) OK. 



Neuwiedia verartrifoiia BI. Java. 



Nidus Riv. (1760/3) icones plantarum flore irregulari hexapetalo tab. 7 

 NiitffS avis Ludwig 1737 — Npottia Sw. non L. 1735. Der Narae Nidus 

 avis, der von verschiedenen alteren Autoren angewendet ward, ist als Gattungs- 

 name regelwidrig und dalier durch Nidus Riv. zu ersetzen , welcher Nanie 

 in dessen posthumen , von Ludwig herausgegebenen Band der hexapctalen 

 Pflanzen mit unregelmassigen Bliithen sich ohne den Beisatz avis fiudet, wie 

 denn Rivinus schon von 1699 an nur einfache Gattungsnamen hatte. Der 



Typus der Gattung Neottia Nidfis avis Rich, = OpJfrys NidffS avis L. wird 

 zu Nidus avis OK. oder wenn man will zu Nidns NiitffS-avis] der Pleo- 

 uasmus war in Neottia Nidiis avis nur zweisprachig, denn griechisch Neottia 

 ist lateinisch Nidus^ deutsch Nest. Die anderen Arten sind: Nidus listerodes 

 (Ldl.), ? niicranthus (Ldl.) OK. 



Oberonia = Iridorchis. 



Odoiitochilus = Cystopus. 



Odoiitoglossum Oerstedtii Rchb.f. Costarica. 

 0. Schliepenanuiu Rchb.f. Costarica cult. 



Oucidium ampliatum Ldh Trinidad. 



0. guttatuni Rchb.f. {FjyidendrMU g. L. = Oncidium toridffm Ldl.), 



Trinidad. — var. Papilio Ldl. Trinidad. 



OrchispatensDesf. var. cauariensis OK. (Ldl.) Palma: San Doniingo 

 de Garafia. 



ouut)u. xo-i^ = iTOoayera ±i.l5r. 18ia. Trew gab eine guie i^uunu-w^ 

 Bluthendetails zu seinem Orchioides 1. c, Avelches die gewohnliche Gooffijei 

 repens R.Br. = Satfjrium r. L. = Epipactis species unica Haller 1. c. ^ 



Orchiodes repens OK. darstellt. 



O. repens OK. (L.) U. St: Alleghany. , 



Die aiideren Arteu sind zu ubertragen, wobei ich Autorcitate fiir Goodje} 

 in fiir andere Geucra in [] setze: • ,,i 



Orchiodes bifidum (Bl), biflorum [GeorcJfis IkUHI calvum L1-*iM' 



