681 



■ 



Coeloyifne cristala Ldl. = Cyiuhidiniu speciosissima Don 



Pleione speciosissinHi OK. 



Auszuschliessen ist: Codogyne coronariaJAl. 1841 = Trichosnai snavis 

 Ldl. 1842 = Trichosma coronaria OK. 



Pleurotliallis = Humlioldtia. 



[| Pogonia Juss. 1789 iucl. Co<lovorchis\A\. Lctztere vou Pfitzer nur 

 durch wirtelige Bliitter als Gcnus wicdcr al)gclreuut, iniisste daun doch den iiltereu 

 Namcu vou Rafiucsque Jsotria vcrticitlata crhaheu. Die audcrcn uach Liudlcy 

 damit ( jedcnfalls nur auf ciue Vermuthuug hin, dic Kafiucsquc ausscrle) idcnti' 

 ficirte Oattuup: uud Art Odoncclis vcrticittata Raf. stimmt dcr Beschreibunijf 



fc) 



t-> 



uach nieht mit Pogouia vcrticilhita Nutt. iibiaciu. Da aber dcr Bhittuuterschied 

 uicht zur gcnerischen Treunung geniigt, bleibt die Sache uuvcrandcrt. 



Polystacliya = Denilrorchis. 



ronera iirolifera Rchb.f. (R.Br.) Trinidad. 



F 



Pontliieva ^landulosa R.Br. Portorico. 

 P. niaeulata Ldl Silla de Caracas. 



Saccolabium = Gastrocliilus. 



Sarcochilus = Thrixsiicrnium. 



[] Sirhookcra OK. = Joscj^hia Wight (Joscpha auct.) 1851 non 



Salisb.&Ku.* 1801). Die Gattung Josephia Sal&Kn. naoh Sir Joseph Bauks 

 benannt ist, wie J.Britten nachwies, fiir Dryandra R.Br. 1810 zu crncucrn 

 (cfr. S. 578); iufolge dessen war diese Orchideeugaltung, welchc nach Sir Joseph 

 Dalton Hooker benannt ist, namenfrei geworden und habc ich sie dcmsclben 

 Botaniker zu Ehreu Sirhookera genannt. Die 2 Artcn siud: Sirhookcra 

 lanceolata iind latifolia OK. = Jos^'phi(f lanceotala und latifolia \\\gh\. 



IJ Sophronia Ldl. (1827) Bot. Rcg. 1129 non al. f = Sophronitis 

 Ldl. (1828) 1. c. t. IU7. Die Veranderuug des Nauieus wcgeu altcrer Sophronia 

 ist hinfiillig, weil letztcre ungiltig siu<l. Sophronia Gaud. „Pers.*' war eiu Jahr 

 vorher publicirt wordcu, ist aber = Dictyophora Desv. 1809. 



Die Artcn sind: Sophronia ccrnua* Ldh (= modcsta Ldl. err. sub 

 t. 1 147) coccinca* (Rchb. = Catttcya cocc. p. p. = Stphronitis yrandijtora 

 Lindl. p. p.), militaris (Rchb.f.), pterocarpa (Ldl), violacea (Ldl.) OK. 



Sophronitis = Sophronia. 

 Spathoglottis plieata Bl. Java: Sagaranten. 



Spiranthes = (ij rostachys. 



Stolis opliio^lossodcs Sw. (L.) Trinidad, 

 St. cfr. discolor Rchb.f. Silhi de Caracas. 



f Sturmia = Lcptorchis. 



Beutenzorg 



Thehisis sj). Java: Tjibodas. 



Thcodorea = Rodri^uczielLa cfr. S. 649. 



Thrixspernium Lour. 1790 = Sarcochitas R.Br. 1810. 

 Th. purpurasccns Rchl^.f. {iJendrocotta Bh), Java: Tjibodas. 

 Th, teres Rchb.f. (Dcndrocotta Bl.) Java: Tjibungur. 

 Es war nur Eigeusinn von Bentham, wic Reichenbach zu mir sagtc, dass 

 ersterer Thrixspermum nicht die gebiihrende Prioritat uud Anwcndung gab; 



