683 



ElHtari Hort. Mal. XI t. 5. Er citlrL zwar noch iieheiiluu' TTort. Mal. XI 

 t. 12 = Zingil)er offioiimlis Roscoe, alier seine Diagnose i^asst ni(Tit da/u: ^Calix: 

 Spathae plures partiales simplices imbricatae"; hier ist Calix und Spathae, wie 

 si(T) sclion aus dem Wort partiales ergiebt, in dem vSinne von Bluthenschciden 

 einer verzweigten Inflorescenz gebraucht, vvahrcnd Ingwcr keine verzweigtc Tn- 

 florescenz hat; ferner „Corollae linibus laciniis oblongis"; Ingwer hat lanzcttlichc 

 Zipfcl und „Stigma ol)tusum"; Ingwcr hat cin in + 20 Wimpern zerschlitztcs 

 Stignia. Dic Frucht bcschrcibt Linne h c. vom Cardamom = TJ/r//(iria; von 

 cchteni Ingwer war sie danials unbekannt und ist heutigen Tages nur zwcifclhaft 

 hckannt; sie soll lunglich und Jiach oben vcrochnmlert sein , wiihrend Tjinne 

 suhovat beschreibt. Rheede gab zu seincm E/ct/ari Nr. 1 = t. 4 und 5 eine 

 detaillirte Zeichnung und darauf basirte Linne. 



Recht gut und sichcr recoguoscirbar diagnosticirt Ludwig 1737 sein C(fn/(f- 

 niowftm „Raj.", sodass E/cttajia auch dcshalb fallen miisste, abcr Amownm 

 L. 1736 hat die Prioritat. Sj^atcr hat Linne die Sache verwechsclt: sein 

 Amomnni Cardamomum 1753 ist Elettari Rheede Nr. 2 I. c. t. 6 = Carda- 

 momum minus OK. (&Rumpf). Im Jahre 1762 machte er die Sachc noch 

 triiher, indem er Elcttari Nr. 2 niit veranderter Diagnose zu AmrwNfm (jno/zfJJi 

 paradi^i falsch stcllte; i\^ni\ Amomtfm (jra)fam paradisi L. 1753 ist eine ganz 

 andere Pflanze, die iibrigens noch unklar isl und keine Paradieskurner liefiTt. 

 Ausscrdem hatte Linne spater noch 2 Arten: Amomffm ZinfjUicr L. nunc 

 Zingi])er officinale Roscoe und Ajnomum Zrrnm/K'/ L. = Zingiber Zerumbet 

 Roscoe. In der urspriinglichcn Diagnose von Amomum L. ist also m\r E/ci/arin 

 White&Matton l)crucksichtigt ; in dcr Auffassung von 1753 miisste Amomnni 

 ex parte prima majore ct certe nota fiir Zingiber geltcn ! Amomnm auct. non 

 L. 1736 hat also cincn andcren Namen (cfr. Cardamomum Rumpf) zu crhaltcn 

 und aus E/cttaria Cardamomnm White&Matt. wird Amonmm repcns* Souu. 

 1782 voyage ind. II 240 t. 136. IHerzu Amomnm ractmosnni Lam. 1783/4 

 dict. I 134/5 ex descr. ex(d. ({ =z Amomnm Enml Gaertn. 1188 = E/ct/aria 

 major Sm. Rees Ency(d. 39 = Amomnm Cardamomnm Roxb. 1819 corom. t. 

 226 non 1820 = AJjrinia Cardamomnm Roxb. 1820. 



Aruiidastrum Rumpf (1744) IV 22 t. 1 = Donax Lour. 17U0 (nun 

 Beauv. 1812) = C/ino(jync Salisb. 1812. Der von Salisbury gegebene Name, 

 ein Nomen seminudum, hat iu keiner Weise Vorzug oder Prioritat vor den 

 beiden mit langen Beschreibungcn, bez. Ablnldungcn versehencn alt^^ren Gatlungs- 



uamen. Ausser durch dcn sehr verzweigten hohen Stamm und luckerc + riepige 

 Inflorescenzen ist diese Gattung von Phyllodes durch die in dcn Bracteen 

 sparsam beisammeu stehenden Bliithen und dadurch verschiedcn, dass an den 

 Stengelknoten meist , d. h. mit etwaiger Ausnahme der obersten Knotcn, 2—4 

 (nicht bloss 1) Blatter stehen, die ausgepragt antitrop sind. 



Rumpf war kelneswegs uber die nahe Verwandtschaft mit Maranta ini 

 Vnklaren, als er diesen an Graser erinnernden Namen gab. Einige habitucll 

 abnliche Maranteeu Amcrikas sind uniovulat und haben langliche, cinseitig ab- 

 gcflachle Samen, wahrend sich hicr 2—3 Samen oder aber 1 Samen in + ab- 

 gerundeter Gestalt ausl)ildet 



A. canniforme OK. {Th(di(t cannacformis For^t. 1786 = Donax 

 -^randastrum Lour. = Eltnfnium (Jichotomnm Roxb. = C/iuojf/ne dichotoma 

 Salisb. ^ Maranta Toucliat BI. non Aubl. = Ehrf/ninm cann^aforwc Kcke. 

 Gartenflora 1858, 85) Java. Bluthen weiss. Forst^r^sche Originale habe ich 

 ^icht gesehen, die Fruchte siud von Forster nicht beschrieben. Dies ist die 

 -^J^ die Rumpf beschreibt und abbildet. 



