2.1() 



h 



I 



Ton iTiir abgeaTHlei'teti otler genauer Jjestininiteu 

 Ausdrttcke. Die "VVorte cassis (tlaul>e) unci 

 buccae (Backen) fur galea (Helm), imd ala 

 (Fliigel,) AVT^ren noting, da jene Namen gar zn 

 2\veycTeutig sind und iiiir yaliren und ganz anders 

 Bcschaffenen Coiollcnbildungen augdioron. Cas- 

 sida To 11 rue f. als Gattung, Itann eben so wenig 

 den Ausdruch cassis rcrhindern, als die fi iilieru 

 Aiifnalimen von buccae in dei' Anatomic des 

 Tliierreiclies^ denn wCnn wir alle Ausdriicke, die 

 im Thierreich voi^I^ommen, wegschaffen ■^volIen, 

 so Meibon -sv^nig iibrig, nnd ala, rostrum, cauda 

 und eine Menge andere miifston die Botanik yer- 

 lafsen, also hofle ich' Entscbuldigung fiir diesc ' 

 Ausdriicke. Die unteni Sepala, die noch gar 



L 



keine Namen Iiatlen, mufslen der Konsequenz -sve- 

 gen audi einen erhalten, es fiel mir aber kein 

 jrafsenderer bey, als appendices, und icb finde 

 den einxigen Anstofs , dafs Jacquin denselben, 

 yvenn gleicb obne Nachahmung , bej Bearbeitung 

 der Stapelien braucbte* VS^rd mir daher ein 

 passendcrer rorgescbl^'gen, so rei^afse ich deii 



meinigen sogleich. 



Die Gestalt der Cassis ist bocbst wiclitig, 

 <1enn sic ist standhaft, wenigstens auf eincr glei* 

 cben Stufe der Bliithezeit der einxelneii Blumen. 

 Sic wurde durch die bisherigen Bezeiclmungen: 

 convexa und conica viel zn unbestimmt angedeu- 

 tet, und durchlauft mehrere Modificationen, Ton 



I / 



'^\ 



