133 
eine bedeutende Berichtigung erhielt, so blieb 
sie doch auf der andern noch immer so sehr im 
‚Dunkeln, dafs die besten Botaniker neuerer Zeit 
an ihrer selbständigen Existenz zweifelten, bis 
endlich Sprengel das Glück hatte, die seltene 
Pflanze zu sehen und durch seine Beschreibung 
(Pugill. prim. plantar. minus cognitar: 40.) als 
eigene Art von Isopyrum zu bestätigen, Als 
unbedeutende Berichtigungen zu Sprengels 
Arbeit glaube ich hier: anführen zu dürfen, dafs 
bei dem Vaterlande die Gegend von Trient (Men- 
zel) und von Verona (Miller) anzugeben verges- 
sen, und daher die interessante Notiz von der 
'Deutschheit unserer Pflanze verloren gegangen 
ist, dafs von Morison nur die Abbildung, nicht 
die Beschreibung und Namen hieher gehören, und 
dafs endlich die Schlufsworte n soli observatores 
Mentzelius et Morisonius‘ wohl richtiger 
heilsen würden, primus Observator Mentzeli us 
primus Commentator Morisonius, primus Cul- 
tor Millerus. Wie sehr ich, der sich seit so 
vielen Jahren der Bearbeitung der deutschen Flora 
widmete, durch Sprengels Entdeckung erfreut 
war, vermag ich kaum auszudrücken; die Freude 
war um so grölser, da ich mich selbst schon 
früher durch Millers Angabe von der Eigen- 
thümlichkeit der Art überzeugt halten zu müfsen 
glaubte, Aber wie grofs war mein Erstaunen, als 
ich S. 323, von Gandolles System. Vegetabil. 
