740 
“und Gesang meine Ohren voll gällten, während 
‘die Bettler haufenweise :eindrangen, Unter an- 
dern kam auch einer,’ der ganz bleich und hager 
aussab. Mein Nachbar am Tische, der eben Fi- 
sche als, hatte keine Lust zu geben, Um jedoch 
wicht leer 'wegzukommen, verlangte der Bettler 
die weggelegten Gräten mit folgenden Worten, 
als hätte er vor Hunger bereits die Seele. auf 
der Zunge; dätemi solamente le spine! (gebt 
mir doch wenigstens die Gräten) Non ! erwie- 
derte mein italienischer Nachbar mit barscher 
Stimme, le mangioio, (Nein! ich esse sie selbst.) 
Den nächsten Morgen liefs ich mich mit einem 
zweyräderigen Wagen, wie sie hier üblich sind, 
um 4 franes nach Abano führen. In diesen Wa- 
gen haben nur zwey Personen nebeneinander be» 
schränkten Platz, und der von Schmutz strotzende 
Kutscher setzt sich unmittelbar‘neben Jenen, der 
er führt. Ich hatte noch überdiefs die Ehre, eine 
ganze Stunde lang, indem ich mich für den Re- 
gen zu schützen suchte, mein Regendach über 
ihn zu halten. In ı ı/4 Stunde langte ich in 
Abano an, wo: ich meinen Veiter als Badegast, 
all Orloggio, o detti bagni grandi antraf. Es ist 
dasgröfste und schönste Badhaus alldaz und hat 
seine eigene Kapelle, worin zwey Mal des Tags 
Gottesdienst gehalten wurde, Auch ein ganz gU- 
tes Kaffeehaus mit Billiard ist dabey, -Vebrigens 
ist alles sehr reinlich und nicht sehr theter, Das 
