382 
Als wir durch obige Bemerkung angeregt die 
Synonyme des Pinus sylvestris nachschlugen, ent-, 
deckten wir aber noch überdiefs nicht unbedeu- 
tende Verwirrungen derselben, die uns wichtig 
genug schienen, um sie den Botanikern zu nähe- 
rer Prüfung und Erörterung vorzulegen, damit 
die hunderimal ab- und nachgeschriebenen Feh- 
ler sich nicht ins unendliche fortschleppen. 
Wir wollen mit Clusius anfangen; der, so viel 
“uns bewulst ist, zuerst die schwarze Kiefer er- 
wähnt hat, und zwar in seinen rar. stirp. per 
Pannon. Austriam etc. kist. Antwerp. 1583, p: 16. 
mit diesen Worten ; Pinastri'porro vulgaris duo hie 
obseryantur.genera adeo sahne inter se similia, ut 
pauci nisi materiae Caesores, discernere‘ queant, 
alterum laetiore et excelsiore arbore Iaeviorique 
; corlice Weilse Forent, alterum contorta et iri- 
stiore arbore magisque scäbre corticei Schwar- 
ze F.orent. BEE EEE u 
Nebst diesen zwei Kiefer. Bäumen beschrei- 
‚ bet aber Glusius noch..einen : dritten aus "der 
Gegend von Baaden auf folgende Weise: Sed'ter- 
- tum quoddam genus ad nonnullorum Austriie mon- 
tum radioes in scopulis et supra termas badenses 
in montium crepidine tenui gramine obsita creseit 
. admodum contorto candice, divaricatis ramis, quo- 
rum nonnulli multo tenuiores lentioresque -sunt 
quam in superioribus duohus generibus, folia ha- 
het illis multo breviora et tenuiora, tametsi bina 
