' 3. Vor a Jahren lieferte icli cin paar kleine 



Aufsatze fiu' die Flora mit dem Verspreolien, moh-^ 

 reres folgen zvi lassen? allein meine Lage verhin^ 

 derte micli bia jetzt immer daran, das VerapreclieH. 

 5511 erfiillcu, aber niolit daran, jeden neuen Heft 

 der Floi'a, mit wahrer Begier zu ergreifen und durch- 

 zulesen und mich an den scbouen fort|;ang dieser 

 ScLrifLzu freuen, Um nun aucli .wieder einSclierf- 

 lein dazu beizutragen , iibersende ich hierrnit clift 

 Uebersetzung eines Briefes von Wallich an Hor-* 

 nemann, welcher sich in einer neuen daniscLen 

 ZeitschriftfiirNaliii'wissenscbaften befindet. Sie hat 



p 



dieses Jabr ei;3t angefangen und icb bekotnme jeden 

 Heft gleich nacli der Herausgabe Ton Kopenhagenj 



4 



sollten sich nun in den folgenden Heften botanische 

 Aufaatze Von Wiclitigkeit befinden^ so biete idi 

 niicli an, si« sogleicli zu uberfctzen und fiir die flora 

 zu senden. Noch lege icb eine kleine botanische 

 Benierkung iiber die Wabrscbeinlicbkeit dafs Pal- 

 las die Schmidtia utriculosa sclion gekannt liabe 

 bei; im Fall sie der Aufnahme in die Flora Avilr- 

 dig befunden wird, 



Ueber meinen jetzigen Aufenthaltsort bcricbt^ 

 ichlbnen folaendes: Eckenforde ist wohl zu ^ von 



•2(i 



der Ostsee umg^ben und die Gegend geliort mit 

 zu den besten in Hollstein und Schleswig, freylicU 

 nicht mit meinen vaterla,ndischen Gegenden (Dres- 

 den) za vergleicben > aber docli mufa man mit dexi 

 liiesigen Duodezbergeu zufrieden teynj die See bat 

 aucli ihr Angeuelimes und zunial far so einen Bin- 

 nenlander wie ich bin, vial Interessaates, Von 



