beifen dllrffen, unserm Bediinken nacli; demBeyfall 

 der Bolaniker nicht entgehtn. 



4. Dem Vernelimen Jiach liat Hr* Prof. Bern- 

 hardi die Redactiou des allg. Garten - Magazina 

 nach BertucVs Tode iibernommen , und diirfte 



•J 



dasselbe dadurch an Interesse fiir Botauiker noch 

 melir gewinnen# 



V. B e m e r k u M g e n# 



Nacli Candolle Sysi. nat. gehoren fo\g(^nQL.t 

 Erysima za Deutsclila\ids Flora. 



1. Erysimum siriclunt GaertJi. Flor. de:^ Wet- 

 terau 2. Nr. 836. Hier citirt C, E* liter aeifoUum 

 Jacq» aiistr. t. 73. ajlein Gartner sagt ja ausdriicfc-* 

 licli dafs er seine Pflanzo defswegen al» jtteu betrachte, 

 und ihr eineu neuen Namen gcBe, weil sie von der 

 genannten Jacquinficlzen Pflan«e verschieden aey. 

 (Vergl. auch RoM< D. FL 2. p, 356 ct Uj.) Die 

 Verwirrung nimmt xu, wenn Candolle nun auf 

 das obgedachte JP- strictum (nicht strictissimum) 

 jiacli Gmelin Flora bad. wieder bei E. liter acifoUum 

 anfiihrt^was nurRbhling tliut^ und daraua scheint 

 2u erbelleti, daft diese Art wiedet feingehen miifsc. 



a. Erysimum pirgatum RotJu Nach C. bei Mainz 

 und Spaa« 



3# ErystmurtTL liter acifoliuTrt Linn! "^^^B^* Nr. i. 

 NacB Candolle bei Bingen find Kreuznach, 



4, Erisimum chetrantoides L* Nach C* gemein 

 in ruderati* arvis, ad margines agrorum et viarum 



5* Erysimum repandum L*i C. fiihrt Thuringen 

 nach Willd* und Oeifreich nach Jfac^, aid, ^,i« 

 arvis, aggeribus, inter aegetei/i 



