derten Blättern, "aus anfänglich, ‘sehr schwachen 
Saamenlohden ansehnliche Bäume werden. . 
we * i 
„- Hier schliesse ich: denn die beiden Folgenden 
Beobachtungen sind .gar keine Beobachtungen, ‚son- 
dern lediglich. ‚witzige Phantasiespiele. Aehnlich- 
‚keiten ‚gewisser Formen beweisen. noch keine Meta- 
wmorphosen in einander, sonst miüfste 'man Auch 
annehmen, dafs der Schröter durch Metamerphose 
aus 'eirem Hirschen und Mästkäfer ezttstanden seys 
oder umgekehrt. Dafür stehe hier eine kleine An- 
zmerkung über das Beobachten, welche ‚gerade in 
unserm Zeitalter von Nutzen seyn dürfte. 
"Wahrnehmung ist nicht ‚Beobachtung, ‚auch 
wenn sie mit grofser Aufmerksamkeit verbunden 
ist. Der Portraitmahler;, ‘der Beschreiber von Pllan- 
zen oder Thieren,. sogar der Geschichtschreiber ‚tie 
nes Vorganges , "welcher sich ünter seinen Augen, 
‘aber ohne sein Zuthun, zugetragen hat; erheben 
sich nicht höher, als bis zur aufmerksamen Wahr- 
nehmung.. Aber der Zergliederer ven thierischen. 
oder vegetabilischen :Kü Ürpern ist Beobachter, und 
wenn Reaumur oler Huber den verschiedenen 
Handlungen der Bienen nachspürt, wenn sich ein 
Beisendet in alle die Umstände zu versetzen weiß, 
welche erfordert werden, um die Sitten einer’ frem" 
den Völkerschaft zu studieren, so sind sie ‚Beobach- 
ter, was aber der Kaufmann nicht ist, welcher bei 
seiner -ersten Reise nach "China ‘Zeuge der Ehrenbht- 
seigungen wär, die man jährlich dem, Confusius 
ent- 
