vra 



jgS 



lia Z; V* Teucrium L.f F, dentate SGhr ad, y V, 

 :prostrata ,A0, vnd V. Schmidtii Mi ^' Sbl^t deutn 

 .er ibre geschlilztblslttricfaen Forrnen^ die all^'nn- 



ler dem gemeinsQbaAlichen jymne^v/f,.)9U5;fr/ac£ein 

 jden Gartei} vprzufcoiumen ficheinen/.sc^br.'folgereclit 

 .anreiliet. £ben so: ttefflich und trefiend siudCdie 

 yom Verf, ,bier. luitg^theii ten Bepbaclitqngeo, dia 

 die Miftbeiluiig in der sclion ^ebaltenen Romer- 

 'Spracbe dabin JlieTst^ nnd sclion dieses einzigeil Auf- 

 .^atzes wegen yerdi$ate das Werfc jedem wabi;ea 



Freunde der' Bolanik nicbt^ udbeltaiint zU bldben. 

 ': : Einedep jnleredsautcdten Forineli, d^r Viromca 



^^cz/za&Vliat W&llrotb iipcli nicb^ in seincm Be^ 



^eich gefnadQii^ obscBon ioh sie Jiier :rQrinptfafiii 



jpoclite^ tipct anoh Corner und So]iuUe& ao we^ 



iijg als Mer.tens und Koch exwabnen ifai^er. £a 



jst f /^. ^pddanq, Lejeune {llor. des envir. de Spa) j sie 



j^abert dich d<Fr V^officinalU Q iriuhicaulis Wallr^^ 



jseicbneli si^h j^ber durch einen yDUkomtnenen ris- 



r 



penformigen iplnthensland ans, da aus. d$ii D]eck<- 

 HaUwinketn nicbtveinfacbe filumeHstiele^ aoiidera 

 (oft wjedef listige) Trauben bervqrv^Acb&en, Icb fand 

 »>e ; bei Kbburg. -r* ^^^^ Romdr und Schnltes 

 &,^i[i Scitpu^ nmiu^ Jtnn^ hof^ (non Ptiir^) acbon ;^e. 

 parp2iiu8- genantit batten^ scheintWaUrolb nicht 

 zn wiAen, da Qribn jetzt iSc* Jmrnilia nen&t, -und 

 diesen I4amen aucb weg^ki ^er P(^st^rionta(;;ia'4en 

 {lacbtragen iiicht zuriick iiimtht. ' So* liifolius py- 

 achei^t allerdidgs eioe ansgezeiofauete Art> verdient 

 indesaea noch. sebr sorgfaltiger f^acbforschung, dii 

 ttOi; weuige Exemplare derselben ^v»i vorli^gen. 



N2 



