desITl. 818. uiid J&li. Baula. in a^iner hUt,I, lib, 



■JCl*. p*.38^^\Ai9. Colut^ Scorpiopdes^ quibusd^ ^/C/Ito- 



pijft bftbe^j .Jkeineswegs. kn|in,(lie8e ostreiqliiaclie 



PHanze, die Cluaius gut dargestellt uiid besclirie- 



|>en \}aU ^ui; sudfranzosificben C. coronata gezogeij 



werden, obsclioi] es Liiin^e selbst that, denp siie 



»timmt roit seiner. Beschreibnng durchaua nicht zu^ 



^ammen ci;id ist oP'eiibar die C. moniana Scpp^^ \ti 



ifburingenistdiesePflanze ztemlicb verbreitet. Jcb 



glaube bier Wallrotbs Erorlerujig^n iiber diesea 



Gegei^Btand nocb elwas mebr erlautert' zu bab^nj 



da ,er bei C coronata falsclie Syn^jnyme, bei C. 



vagmalis gar Icpfne, anfuhrte^ nnd C* minima I^i, 



j^nacb seiner? Meinpng) blpa dctti jyamen nach er- 



>vabnle. Afjgebildet isl ^^i^^^C^ minima I^am* dioi^ 



et DO^ fin franv^ in ILam. illusti^. des genres^ Die$ej 



nicht^ wie W. glaubt die -C. minima Z. (C. vaginflr 



lis Lam«? WaUr.)» ist die seltenere. isie findel; sich 



mit der C. corgnata h\oz im sjidHchen Fnankreicbj 



^pj^nienetQ.; 4ie 7^ensma£« uud der dentschen'Au- 



tpren, .kommt dagegen auch,in dei- ScbwieiZ} Sayo- 



yeii, tin^ Paris «. s. \v. vpr,. und pie ist keinesSvegs 



9m Arnstadt selten, wie W, es^angi^bt Ofasubri-;' 



gens.wirklicb C, vaginalis Lam. ^^ gewisserraaafseTi 



nocb eine plants non satis nqUjrt- dies«lb<^ Pilanze 



sei, fcedarf nocb der ^estatigung- durch Orifiinfilr 



^xeroplt^re. — , _ . ; 



Yerf. wahrscbeinjich, ^^.ts-^chpn-w S, mUcifoUuji. 

 Pers. Syp, {l, p, 426. existi^, .^o.durch s^ein.Nanle 

 aufgehoben wird. ,^enepiff. tcipfirms /^'^v bleibt.floch 



