482 
Die Sonne neigte sich, — Um daher den kürze- 
sten Weg nach Finmicino zu finden, ging ich nach 
dem von Verzäunungen umschlossenen halbverfal- 
ienen Kastell, und fand dort einen ’Trupp Hirten, 
welche mich freundlich zu sich Iuden, Wahrschein- 
lich ist diefs dieselbe Hütte, deren Bonstetten 
1.c, 102 — 107 als eines ehemaligen Apollotem- 
pels und jetzigen gastlichen Daches ehrenvoll er- 
wähnt. Die Begierde, noch bei guter Zeit nach 
Finmicino zu gelangen, erlaubte mir kein Verwei- 
len; ein Bursche begleitete mich und binnen einer 
halben Stunde war das Wirthshans erreicht, Mit 
befremdeten Gefühlen schritt ich an meines Füh- 
yers Seite durch die Schaaren von 100 und mehr 
- jungen Büffelkälbern, welche Neugierde, witternd, 
herbeilockte, bis eine Bewegung, ein Geräusch, sie 
sämtlich i in die groteskeste Flucht jagte. Sie rie- 
fen mir durch die Rigenheit ihres Benehmens und 
ihre Schüchternheit, Wielands bezauberten Wald 
des Oberön recht lebhaft ins Gedächtnils zurück. 
Wider Erwarten stattlich fand ich die Herberge 
und bereute esnun, nicht sogleich von Rom hieber 
gefahren zu seyn, denn obschon die vorgegebene 
"Unmöglichkeit, mit einem Fuhrwerk über beide T i- 
"berarme zu gelangen, sich durch den Augenschein 
als unbegründete Besorgnils ausgewiesen hatte, so 
war es denn doch zu spät an der Zeit, mein Fuhr- 
werk in Ostia abrufen zu lassen, um Tags darauf 
längs des rechten Ufers nach Rom zurückzukehren. 
Porto Trajano mit seinen einsamen Thürmen schim- 
merte in der goldenen Abendsonne so bedeutüngs- 
® \ 
