Flora 
oder 
Botanische Zeitung. 
Nro. 7. Regensburg, am 21. Februar 1826, 
in n «< un \ "zu 
L Aufsätze 
Ferdienste des Ruellius um die Entdeckung vaier- 
ländischer Pfanzen; von Hrn. Prof, Dierbach 
in Heidelberg. 
D.: Name Ruellius ist den Botanikern be- 
kannt; Liune ehite sein Verdienst, indem er eine 
Pilanzengattung nach ihm benannte. Zu einer Zeit, 
wo die Naturkunde nur in den Werken der Vor- 
zeit, nicht in der Natur selbst gesucht wurde; wo 
man sogar die Schriften der Alten nicht in ihrer 
Ursprache, sondern nur in höchst verderbten, den 
Sinn enistellenden Uebersetzungen las, bearbeitete 
Ruellius die Werke des Dioscorides, die da- 
mals als die vorzüglichste, ja fast einzige Quelle 
für das Studiam der Botanik und Materia medica 
galt; er deckte die grofsen Irrthimer des Avicen- 
na und anderer Araber, denen man blindlings zu 
folgen gewohnt war, auf, und zeigte, dals man an 
sie sich nicht halten dürfe, Schon im Jahre 1516 . 
erschien die erste. Ausgabe seiner Uebersetzung des 
Dioscorides, und war nebst der des Hermo- 
laus Barbarus die erste, welche in reiner latei- 
G 
