421 
Pflanze wurde ehedem- besonders äusserlich. gegen 
Augenkranklieiten angewendet, durch das Einreiben 
des Saftes werden dem Auge 'Thränen entlockt, wie 
diels auch der Rauch thut, woher der Name ent. 
standen seyn soll; so wiederholen Ruellius, Cä- 
salpin und Andere; die alten deutschen Botaniker, 
z. B. Tragus, geben einen andern. Ursprung des 
Namens an, indem sie glaubten, die Pflanze wachse 
-von dem Dunste oder Rauche der Aecker. Tragus 
‚setzt aber noch hinzu: „wiewohl es auch vom $a- 
men auflgeht, wo er hinfelt.” Bei dieser Gelegen- 
‚heit kann ich nicht umlin, auf eine sonderbare 
Aeusserung DeCandolle’s aufmerksam zu machen, 
‚der da glaubt, der gemeine Erdrauch stamme aus 
-dem Orient, oder Griechenland. Zu den Zeiten 
:Gesners sey diese jetzt so gemeine Pilanze in Eu- 
ropa äusserst selten gewesen. (In Europa aevo Gess- 
neri rarissima nung vulgatissima, Begn, vegetabil. 
-Systema natural, II, 1355.) Worauf sich dieses Ur- 
theil gründet, ist mir für jetzt noch unbekannt, ich 
glaube aber Ursache zu haben, an dessen Richtig- 
keit zu zweifeln. Gesner-1lebte in der Mitte des 
. sechszehnten Jahrhunderts, aber frühere sowohl, als 
gleichzeitige Schriftsteller in- Frankreich, Deutsch. 
land und Italien sprechen durchaus von dem Erd. 
:zauche als einer gemeinen Pilanze; zu den früheren 
darf vorerst Ruellius gerechnet werden, der sich 
- damit begnügt, zu sagen, die Pflanze wachse auf 
Acckern und in Gärten. Hieronymus Braun- 
schweig in der Apodivis germanica (Opera Brun- 
Tels. I], 302) äufsert sich folgendermalsen: „Dauben« 
