129 
mit dem Dekokte derselben färbe man die Eyer 
blau oder granatroth, 
* Anemone coronaria (lbid.). Passiflores, 
Helleborus foetidus (592). Consiligo, Ein schr 
berühmter Schriftsteller und vorzüglicher Kenner 
der Alten, dessen Werke mit Recht iu aller Bota- 
niker Hände sind, beruft sich bei Erklärung des 
Consiligo des Plinius auf unsern Ruellius; diels 
veranlalst mich, über die Pllanze Einiges beizufügen. 
Der Pflanzenname Consiligo kommt vielleicht 
zuerst bei Columella (Vl. 5) vor, jedoch olıne 
alle Beschreibung ; die Wurzel wird dort als ein 
Mittel gegen gewisse Krankheiten des Rindviehes 
empfohlen; man soll nämlich in das Ohr des kran- | 
ken Thieres eine Oeffnung machen und ein Stück 
derselben einbringen, Dieses Consiligo des Colu- 
mella wird nun von dem eben gerühmten Bota- 
niker für ZZelleborus foetidus erklärt, wogegen ich 
nichts einwenden kann, obgleich aus den Worten 
des Columella selbst sich nichts für diese An- 
nahme beibringen lälst, — Plinius (XXVI aı) 
nennt dieselbe Pflanze, und giebt denselben Ge- 
brauch an, Hier sind seine Worte: „Peculiari- 
ter autem pulmonibus, et quos ab, his phthisis 
tentat, radix herbae consiliginis, quam nuper inven- 
tam diximus; suum quidem et pecoris omnis reme- 
dium praesens est pulmonum vitio, vel irajecta tan- 
tum in auricula,” Aus dieser Stelle schliefst man 
wohl nicht zu voreilig, dafs Plinius den Colu- 
mella benutzt habe; indessen hält der mebrmals 
gerühmte Botaniker das Consiligo des Plinius für 
