T 



\ 



4ii 



L |1 



I 1 



IV, . B em .6 T fcu vn g' en 



I 



Die .Pflanze,: rwfelch'e. Hop|)e.'Etl8; .i^c//«//#a CW- 

 penae fdliis c?e/2^</^z^«s ausgiebt,*'gteicht so sehr d«r 

 jimhillea Jterbarotay mQ\kX\ioiil^'^ abgebildet< iat, 

 dafa^es wohl eiriey Uptersu^hung,* ob beide Pflan- 

 ZGh einerlei seyen, 'um so melir bediirftey als ; ies 



«iok ; lim : die . nahere-;Biestiainiung- airier deutschen 

 Pilanz^Bandelt^vuiid'Selbst d0r Uebergang der Pllan- 

 zen iiberhaupt id^idurfeii' 'ethellet wdr.den kofinte. 

 Die HoppiscLe" Pllanz^^ uhtferscLeidet siidh voni der 



-Allionischen blofs idadtircb, dafsibre Blatter pinnsiv 

 tifida aihd,' wahrend die Alliomsiohen fblia apido 

 tantum dentata haben. Nun aber iinden sich an 

 mehrern Ht)ppxsclien Exemplaren einzelne folia cu- 

 neiformia apjce dentata wie sie Allionevon squ 



n'eir Pilanze angiel}^' tind zeich^^ 

 iiTich bemerlct J ^/in alpibns frigidiorfbns (es ist be- 

 Jcannt, dafs die Von Hoppe ausgegebenen-Pflanzteft 

 mit dem WohrioDte an Gletschern bei Hfiiligenbliit 

 b'ezeichnet sind,) folia non tantum in apice, Veruin 

 etiam in ambitu dentata," was Willdenow duTcU 

 J, folia * interdum ex toto serrata'^ -vi^iederzugeben 

 scheiriti^' Sonach'bliebe im Ganzenmir der tint er- 

 BCbied^ folia dental^, ilnd folia pinriatifida iibrij^. Es 

 ware fiiun Kiweckmafsigv^ieb vergleicliungshalber AU 

 lionische ExeUiplare gu'verscliaffen. Alii one be- 

 nt ei^kt von seiner Pflenze nocli folgendes, was wit 

 mit naclistehendem zu vergleichen bitten: ^^Herb* 

 rota in m'agria existiraatione apud uoatrates alpico- 



f as ' habetur, atauei iis frequenti in usu ad oirinea 



fere morbos/^ 





* .H- ' ■ ■ .^ --^. tvv.^: 'lij ■-. ■" .' V '.-_t ^ ■ •'■^'^^--. ^ ;;■■'■ .'^ ^ ; i" - ^r' . ^^-^ - -r") 





