we 
258 
diese Abhandlung nicht für den Druck bestimmt 
-und’ ste soll blofs als ein Beweis von der Art 
und Weise dienen, wie ich dieses Fach zukünftig 
zu bearbeiten gedenke. *) « Ugbrigens sieht es 
mit-unserer Flora yon Japan sehr günstig aus. 
_*) Diese fleifsige Arbeit, welche der Hr. Verfasser bloß 
deshalb nicht bekannt gemacht wifsen will, weil’er sie 
‘ noch nicht reif und vollständig genug glaubt, enthält, 
nach dem natürlichen System, in der Folge der Fami- 
‚ lie, wie sie in Sprengels Anleitung etc, aufgestellt 
sind, 447 Pflanzen - Arten, zum Theil mit einer gros- - 
“ sen. Menge von Abarten, aus alle Zweigen des Land- 
baus, die eultivirten Arzneypflanzen mit eingeschlossen. 
Die Arten sind, ausser dem systematischen Namen, mit 
dem Japan’schen bezeichnet, und jede Abart hat ihren 
japan’schen Namen ebenfalls zur Seite, Darauf folgt 
die Angabe des Culturstandes, (ob die Pflanze dem: 
-Garten oder Feldhau u. s. w. angehöre,) und endlich 
die Art der Benutzung, In Klammern beigefügte Buch-, 
staben bezeichnen, ausser dem Autor, nach welchem die 
systematische Bestimmung gemacht ist, auch ‚noch: ob 
der Verfasser selbst sie lebend oder trocken gesehen, - 
ob er sie auf das Zeugnils japan’scher Botaniker aufge- 
nommen, oder in seinem botanischen Garten auf Di 
.' zima cultivirt hat. Ein * zeigt an, dals er eine Abbil- 
“ dung besitze. Ziveifelhafte Arten oder Abarten, dos- 
gleichen alle Akotyledonen, sind blofs mit den einhei- 
mischen Namen aufgeführt. Einige Arten ‚werden als 
neu näher charakterisirt, Eine grofse Tabelle, auf wel- 
‚che die ökonomischen Pflanzen nach dem. Gebrauch 
geordnet und mit ihren japanischen ‚und chinesischen 
Namen in den Charakteren beider Sprachen bezeichnet, 
stad, macht eine auch für den Sprachforscher tehr- 
reiche Zugabe wu dem Texte. Nv.E 
