61& 
den Stirp. Hisp. in Altkastilien, die Septima die 
Eychnis sylvestris eretica hat Clusius, wie es im 
Anfange seiner Beschreibung derselben gesagt ist, 
aus Cretischen Samen gezogen. Die zehn Lych. 
nides -sylvestres der Hist. plant. des Clusius 
sind: Die erste Silene Armeria; die ate S. conica 
(die 'in den Spec. pl. Linnaei unrichtig bei 8. 
coneidea 'eitirt wird,) die 3te S. muscipula und 
von diesen ist (nach den beiden andern citirten 
'Werken von Clusius) der Standort richtig in 
Altkastilien angegeben, und eben so richtig die 
Standörter der 4ten, der Lychnis Fiscaria in den 
österreichischen und ungarischen Provinzen und 
hei Frankfurt, der 5öten, (wahrscheinlich) S. ves- 
perlina Retz,.in Altkastilien, und der 6ten der S. 
tridentata Desfont. bei Salamanca in Spanien. Aber 
der Standort von der 7ten Art ist ausgelassen, 
er befindet sich in der Beschreibung p. 390 ange- 
geben und dort heifst auch die Pflanze Lychnis 
‚sylvestris cretica. Die achte ist S. polyphylia, sie 
wächst nach den Stirp..hispan. in Altkastilien. 
Die-gte ist Silene nutans Linne, der Standort die- 
ser ist Ärrig zur'ßten gesetzt. Die Iote ist Silene 
alpestris Jacg. deren Standort ebenfalls unrichtig 
unter S. nutans gebracht worden. So hat ein 
Drack- oder Schreibfehler vor 229 Jahren eine 
: Pflanze in die deutsche'Fiöra eingeführt, die seit- 
dem ungestört im 'diesem Sitze ‚blieb. 
Was nun die Clusische Pflanze, die Lych- 
nis sylvestris VII. der Hiet. plant. "anbelangt, so 
glaube ich sie in der Silene bicolor Thorg_ zu "fin- 
