78 
gara, nach Kärnthen und Krain aber wahrscheinlich 
aus Oberitalien und Tyrol eingeführt worden seyn. 
In Deutschland, wo das Klima nur in seiner südli- 
chen Hälfte dem Maysbau günstig ist, hat er die Kul- 
tur der gewöhnlichen Cerealien nicht zurückgedrängt, 
wird aberin Würtemberg und den Rheinischen Pro- 
yinzen noch immer gebaut, in Oestreich und Mähren 
blofs örtlich, ebenso in der Schweitz, in Böhmen 
hat er die Gärten selten mit Erfolg verlafsen. — Die 
älteste und zugleich auffallendste Benennung des May- 
ses ist die von Frumentum turcicum asialıcum, die 
richtigste die von Matthiolus: Frumentum indi«- 
cum, alle übrigen beziehen sich auf die nächste Pro- 
vinz, aus welcher man den Samen erhielt, Der Grund 
dieser Namens- und Vaterlandsverwechslung scheint 
darin zu liegen, dafs Columbus das Mexicanische Fest- 
laud, von ihm de gracia genannt, für einen Theil 
von Asien hielt, und das von ihm daselbst beobach- 
tete Getraide als eine asiatische Frucht vertheilte, wo- 
her in der Folge, da die Türken einen grofsen Theil 
von Asien inne hatten, die Benennung Frumentum 
tureicum entstand. 
Möchte diese kleine Abhandlung Muster und Vor- 
bild vieler ähnlicher geschichtlicher Darstellungen der 
ursprünglich fremden und gegenwärtig allenthalben 
gebauten Nutzpflanzen werden! 
10, Handbuch der botanischen Terminologie und 
Systemkunde von Dr. Gottlieb Wilhelm 
Bischoff, Privatdocenten der Botanik beider 
‚Universität zu Heidelberg u, a. w. Als zweite 
