a3 
I. Berichtigung. 
in der Flora Nro. 45. vom »r, Nov. 1830, 
p. 698. seg. wird ein Auszug eines französischen 
Schreibens von mir an den Hrn. Grafen v. Bray 
in deutscher Uebersetzung eingeschaltet, welches 
in Eile geschrieben nicht für den Druck bestimmt 
war, auch füzlich hätte ungedruckt bleiben kön- 
‘nen, da es für die Botaniker nicht die geringste 
Ausbeute enthält. Da es aber bereits gedruckt 
ist, so muls mir wenigstens gestattet werden, ei- 
nige, es sey durch Schreib- oder Druckfehler 
unrichtig wiedergegebene Stellen zu berichtigen. 
‚Pag. 690. heifst es: wir umsegelten die Insel, 
die aus nichts als einer isolirien Masse von Spitz= 
felsen besteht. Wie kann ein Felsenstock von 
rothen 'Thonmergel mit senkrechten \Vänden der 
aus der See herauftaucht, oben eine sich nach 
Norden abdachende Hochebene bildet, welche mit 
Weide und Kartoffel-Feldern bedeckt ist, ein 
Spitzfelsen genannt werden, wenn auch einzelne 
durch Welltenschlag und Verwitterung von den 
YFelswänden abgelöste Trümmer einzeln von der 
Masse getrennt mit zugespitzter Form in der 
See stehen. 
p. 6gı. 200 Schaafe sind ihr einziges Figen- 
thum (an Vierfülsern), denn, wie später gesagt 
wird, besitzen sie ja auch Häuser, Gärten und 
kleine Feld - und Weiden Antheile. Die Schaaf- 
weide an Pfählen ist in Holstein, zwischen den 
Meeresufern und den häufgen Binnen-Seen, ziem- 
Beilige IV, ii 
