185 
enthält unter andern Malvaceae, 'Magnoliaceae, 
Ranunculaceae, schliessend mit Rosaceue (Ros«), 
Mespileae und Pomaceae. 
Das Aeussere des Buches ist gut, die Uebersicht 
durch Columnentitel erleichtert; dasRegister vollstän- 
dig, in diesem sind viele Druckfehler des \Verks in 
Gattungsnamen berichtigt, doch sind noch einige 
falsch geblieben, wie Cambderia statt Campderia, 
Briedelia, Melanacranis, Belgmacayda st. Be- 
Iamcanda , bei der Doldengattung Physospermum 
steht im Texte richtig als Autor Cysson, im Re- 
gister durch Druckfehler Cass.; bei Lonchostoma 
sticht Wi&str. st. Wifström n. A. Diese Feh- 
ler sind meistens überkommene Fehler französischer 
und anderer Originale, wie Echglium st. Ecbolum 
oder Ecbole; Phoenigopus! im Texte S. 239 ist 
st. Trattinick Trattigmick zu lesen und 8.207 
2.15. v.u. statt „nur wohl „fast nur“; auch sind 
im Texte, während viele von Autoren falsch gebil- 
dete Namen stillschweigend verbessert sind, deren 
viele Jalsch stehen geblieben, wie eine Auzahl Fa- 
sailien und Gruppen mit der ganz falschen Endung 
inese st. inge z.B. Narcissinese, Laurineae; 
anders ist es freilich mit Plantagingge, wo in zum 
Stamme des Wortes gehört und die Endun g nicht 
änae sondern nur eae ist. Der vielen falschen Na- 
men in allen Fächern der Naturkunde möchte , wie 
bereits der medizinischen nnd vieler botanischen, 
ein Kühn oder Kurt Sprengel sich erbarmen; 
allen alten Sauerteig auszuimerzen hat der Systema- 
