31T 



,, Radii: fu«iforni\», pfilmeri* tel ultra, alba, ru- 

 gi« iransversalibus notala, ceierunj laeviuscula, li- 

 nea lateral! utrinque longiludinali^ solitaria, e fifans 

 capillaribus constantc. Parenchyma albom, carno- 

 sum, firinum ; post sectionem transversalem nota- 

 tom disco aequali punciato-radialo, radiis obiole- 

 tis, annulo concentrica prope peripheriam. '* 



,,Odor Rapae, sapor Rapue^ duJcescens, in»sti- 

 cata, iirma, comminaitur. ** 



Da aber nun wiederholte Kulturversuche zu- 

 reichend gelebrt bibeo , dafa weiCse Ruben and 

 Teltower Ruben nur Varietaten einer und eben 

 der«e]ben Species sind, so siebt man die Noth- 

 wehdigkeit ein , Erassica Rapa L. und Brassica 

 Napus L. zxx einer Art zu vereinigen,' wie dief« 

 Lam ar k »cbon volllioBQmen rlchtig getban hat, 

 aber er wablie eine unpassende Benennung, und 



r 



nur daria scbeint der Grund 2u iiegen , dafa dio 

 Verwirrung unterhaken wurde , wie wir weiler 

 unten seberr werden, 



c) Die gcmcirfc Kohlrahc , Brassica oleracea^ 

 Tar. Caulorapa ^. ist allbeUannt ond unbestritten ; 

 aie koD3mt Bcbon in Karls des Grofsen Capitulare 

 de Villis unter dera Namen Ravacaulis vor, dena 

 Caulii hiefs ebedem der Kohl, also der Ruben- 

 kohL Zu erwabnen ist aber noch 



d) die- Bodenkohlrahe ^ Brasiica campesifn var, 

 Napohrassica jiach DeCandolle, von Linn d 

 aber zu den Varietaten der B, oleracea gezahlt. 

 l^ieie Bodenkoblrabe, die man jetzt um HeideU 



