oz\ 



scbarf t braunroih und etwas bitter. Ea gibt 

 grof*e und kleine, runde und lange, -weifse, grune, 

 geibHche ausven schwarijiche u. s. w. Dio klei- 

 nen sind die besten und woblscbmeckendftten.^ In 

 Paris riibmt man die yon Vaugirard , von Fre- 

 peuze bei Poissy, die Navets batifs oder petils 

 Navets de Berlin. Die grofseren tukivirt man 

 fur die Thiere oder »uch fiir den I'isch; ea gibt 

 viele Sorten, die, vvie La mark hinzuset^t, ticb 

 wenis von den 'weifsen Riiben anterscheiden ; den- 

 noch nennt er die letziere eine ganz verscbiedene 

 Pflanze, und genau diefs sagte schon der alte 

 H i e r o n y m us T r a g u &- 



A eh i lie Ricbard boscbreibt die TeUower 

 Riibe, die er wie Lamar k Navel und Brassica 

 Napus L. nennt:*) Cette plarue eat abondamment 

 cuitivee dans toute TEurope , a raison des usa- 

 ges alimentaires de &a racine, qui est cbarnue 

 blanche, d'une forme (r^4 varii^e, d'une sareur 

 douce un pen pitjuanie et agreable. Sa tige est 

 ramease, dressde, garnie de feuilies aessiles, cor- 

 ,diformes, lanceolcs, charnuea et glauques 5 Ifes in- 

 fei^eures lyrt^ea, couvertts dc polls ires rudes^ Les 

 fleurs aont jaunea, en panicules aux exireiniE^« 

 des rameaux. Ses siliquea allongees la font faci- 

 letneot reconsaltre parmi les autre& especea du 

 genre Braftsica. 



Abet Richard unterscheidet noch diese. 



■) Dictiouau-8 dcs Droguei. T. III. p. 554. 



