Allgemeine 
botanische Zeitung. 
Niro. 24, Regensburg, den 28. Juni 1834. 
1. Original - Abhandlungen. 
Beobachtungen über den Anfang der Blüthenperiode 
einiger Gewächse; von Hen. J. H. Ruff in 
Guben. \ 
B& meinem wechselnden Aufenthalte in den 
heiden Lausitzen habe ich in einer Entfernung von 
beiläufig acht Meilen so abweichende Erscheinun- 
gen in der Vegetation dieser beiden Landestheile 
bemerkt, dass ich veranlasst wurde darüber Be- 
obachtungen anzustellen. 
Das ungleichzeitige Entfalten der Blumen ge- 
wisser Gewächse nämlich, und das damit nicht 
in gleichem temporairen Verhältniss stehende Rei- 
fen ihrer Früchte, das numerär ungleiche Anse- 
tzen derselben und die Verschiedenheit ihrer Qua- 
lität sind iin Allgemeinen einige der Erscheinungen, 
worin die Lausitzen von einander abweichen. 
Wie sich die Floren beider Landestheile zu 
einander verhalten zu entwickeln, würde mich zu 
weit führen, ich werde es zu einer andern Zeit 
nachweisen. Auf die Tendenz gegenwärtiger Ab- 
handlung hat es auch keinen wesentlichen Einfluss 
und es reicht hier die Bemerkung hin, dass sich 
die beiden Lausitzen — relativ genommen als zwei 
Flora 185}. 2%. Aa 
