si 
Ueber das Elementar - Gewebe (der Pflanzen 
und einige Falle der Saft- Circulation, Yon 
H. Stak, 
(Unter der Rubrik: Verbesserung des Mikroscöps ') in „Tran- 
sact, of the Soc« for the encouragement of arts manefact, 
and commerce.“ Val. 49. Lond- 1833. (Dasselbe mit @ 
Kpft.) Im Auszuge übersetzt von Hern. Apotheker Beil. 
schmied in Ohlau), 
Die Elementarorgane der Pflanzen werden ge- 
wöhnlich in vier Abtheilungen gebracht: Zellge- 
webe, Holzfaser, Spiralgefässe und Saftröhren 
oder Gänge (ductus); wir finden aber die Gewebe 
einander im Baue nahe verwandt und in vielen 
Fällen durch allmählige Abstufungen in einander 
übergehend, Sie sind alle zu betrachten als ıu- 
sammengesetzt aus eier zarten durchscheinenden, 
dem Ansehen nach undurchlöcherten Membran, 
die einen geschlossenen Sack oder Schlauch bildet, 
welcher entweder sphärisch, dodeca&drisch, spin« 
delförmig oder sehr unregelmässig ist, wie in den 
Bläschen des Zollgewebes; oder in Röhren ver- 
längert mit kegelförmigen Enden, wie bei der 
Holzfaser, den Saftröhren (ducts) und der’ den 
*) Als Extraabdruck durch R. Brown im Septr, 1833 nach 
Breslau mitgebracht, und dem Prof. Purkinje mitgetheilt; — 
wurde, so gut es ohne Beifügung der Kupfer angeht, (doeh 
“ hier mit Einschaltungen statt der Kupfer) deshalb übertra- 
tragen, weil des Verfassers Meinung in manchem’ von 
Anderen abweicht, er auch einige ganz neue Beobachtun- 
gen liefert, \ > Beuth, 
