210 



Besser In der Ennm. plant. Volhyn. unter die- 

 «em i^amen beschrieben wird. Linne's Diagnose 

 passt auf alle verwandteu Arten > deren jiingere 

 Rosetten kugelig geschlossen sitid, die Syiionyme iu 

 den Spec, plant. p» 665. gehiiren wahrscheinlich, 

 doch ist dies nicht gewiss, zu S. saboliferum ; si- 

 cher aber ist, dass L i n n ^ damals, als er die Spec^ 

 plantarum niederschrieb, bloss die russische Pflanze 

 ■ vor sich hatte, indem er seinem S, globiferum bloss 

 das Vaterland „Russland'' hinzufugte und als Ge- 

 wahrsmann Griaelin anfiihrte: „ Habitat in Ru- 

 theno. D. Gmelin." jDesswegen bin ich der Mei- 

 nnng, dass man diesem russischen Gewachs den 

 Namen Semperviinim globiferum lassen soil. 



In dein Systema naturae fugte Linn^ dem iSi. 

 globiferum noch ein Citat und zwar aus Jacquin 



r 



hinzu, welches ofFenbar in der Eile und ohne wei- 

 tere Nachforschnng geschah, well die Bemerkang 

 _ von Jacquin nicht zu globiferum^ sondern zu S. 

 hirfum gehort, xind. well dieselbe durch einen 

 Schreibfehler, den ^ac^uin spater in der Flora 

 angtriaca selbst korrigirte, entstellt ist. Die An- 

 Inerkung in dem Systema imturae unter S. globi- 

 ferum heisst : Hexandra^ hexagyna J acq. In dep 

 Flora aastriaca aber P. 1. p. 11. sagt Jacquin 

 am Ende der Beschreibung des S. Mrti: 5,Pro 

 Sempervivo globifero antea banc plantam babue- 

 ram ; dumqne in Enumeratione stirpium agri Vin- 

 dobonehsis, scrlptnrae vitio praeproperae , flores 

 hexandri pro flo'ribus hexaphyllis leguntur, confusio 

 iic nata major ftiit, quam viso nunc Sempervivo 



