522 
grösser und kleiner, mit schmälern oder breitern, 
mehr oder minder gelleckten, oder auch ganz un- 
gefleckten Blättern ab, wenn gleich dieselben bei 
der letztern weit hänfigeren Pflanze iin Allgemeinen 
breiter erscheinen und in ihr, wie es mir scheint, 
die eigentliche Orchis latifolia L. erkennen lassen, 
Auch die Richtung der Blätter scheint bei beiden 
mehr von der Höhe und Beschaffenheit des umher- 
wachsenden Grases,. als von einer Eigenthümlich- 
keit der Pflanzen selbst abhängig zu seyn, doch 
sind bei ©. latifolia Rchb. die Blattscheiden im All- 
gemeinen länger und die Blätter dadurch mehr ver- 
einzelt. Bedeutendere Unterschiede jedoch bieten die 
Blüthen dar. Die Blüthenähre ist im Allgemeinen 
bei ©. latifolia Rchb. elliptisch, bei ©. majalis ei- 
rund . und in vollkommener Ausbildung bei der 
letztern doppelt grösser, die Bracteen bei letzterer 
braunroth und die Blüthen an Länge bedeutend 
überireffend, bei’ jener grün, selten an den Spitzen 
bräunlich nnd kaum länger als die Blüthen, so dass 
sie nur, so lange die obern Blüihen nicht entfaltet 
sind, einen kleinen Schopf bilden. Die Blüthen 
selbst sind bei 0. majalis bedeutend grösser, ge- 
wöhnlich dunkelpurpurröth, die Unterlippe' drei- 
theilig, der mittlere Zipfel schmal, fast dreieckig, 
wenig zugerundet, die Seitentheile vier- und mehr- 
mal grösser, mehr oder minder gekerbt und an der 
Aussenseite oft noch mit einem. ziemlich grossen 
Kerbzahne versehen, die Seitenblättchen halb auf- 
‚halb seitwärts gerichtet, ganz ungefleckt, oder an 
