Es wurde beschlossen, unseren Rückweg 
durch den Klausengrund über den Schwäger nach 
den Kühnelbauden, und weiter über die kleine 
Mooswiese durch den Urlasgrund nach Gr. Aupe 
zu nehmen, indem wir so hofften, minder be- 
suchte Gebirgstheile kennen zu lernen, 
Zwar hatten wir nach der Schilderung des 
Führers einen beschwerlichen Weg vor uns, was 
uns jedoch nicht abschrecken konnte. 
Der Schwäger ist ein bewaldeter Bergrücken, 
welcher vom Forsiberge aus in südöstlicher Rich- 
tung nach der grossen Aupe sich hinzieht, auf 
dem südlichen Abhange eine ansehnliche Fels- 
gruppe, den „blauen Stein“ tragend. Mit ei- 
nem ihm parallel laufenden Arme des Spiegels 
schliesst er ein enges und tiefes Thal ein, den 
Klausengrund, vom Klausenbach durchrauscht. 
Auf der Hoserschen Karte des Riesengebirgs ist 
dieser Bach der Seiffen genannt, welcher Name bei 
den Bewohnern der Umgegend zwar nicht mehr 
üblich aber gleichbedeutend mit dem hier ange- 
gebenen ist. Klausen und Seiffen bezeichnen 
nämlich die in den Gebirgswässern des Riesenge- 
birgs ehemals getroffenen schleussenartigen Anstal- 
ten zur Flössung des Holzes. Man bestätigte uns 
auch die Namen des Schwäger, des Klausengrun- 
des, des blauen Steins, wie unser Bührer sie 
angegeben hatte. 
Wir brauchten von Johannisbad eine halbe 
Stunde, um den Eingang des Klausengrundes zu 
4 
