78 
mit Fleiss und Beharrlichkeit, mit ruhigem Fest- 
balten der Gesichtspunkte, mit kluger Beseitigung 
der vielfachen Ilindernisse in Ausführung gebracht 
wird. Aus vollem Elerzen rufen wir daher den 
wackern Unternehmern ein Glückauf! zu, damit 
sie fortfahren, aus dem reichen Schachte uns das 
Metall herauf zu fördern, welches durch mancher- 
lei Zuthaten entstellt und unkenntlich geworden ist. 
Es war jedoch nicht leicht, einen Plan ausfin- 
dig zu machen, nach welchem die grosse Masse von 
Material, wovon nichts verloren gehen durfte, einer- 
seits möglichst zusammengedrängt, andererseits „so 
angeordnet würde, dass man bei: jeder einzeln 
Gattung und Art Linne@s Angaben darüber, nebst 
allen spätern Veränderungen sogleich übersehen 
könnte. Es ist nämlich hier, was wohl sonst der 
Fall ist, keineswegs so, dass die späteren Schriften 
oder Ausgaben die früheren überflüssig machen: 
oft sind jene nicht verständlich, wenn. man diese 
nicht zu Rathe zieht, häufig verweist Linne sel- 
ber auf sie, manchmal: auch hat er unter dem näm- 
lichen Namen später eine andere Pflanze, als früher 
aufgeführt und charakterisirt. Alles dieses erwogen, 
stellte sich die Nothwendigkeit heraus, einen voll- 
ständigen Text der systematischen Werke Linneds 
zu geben und für die Zusammenstellting ein System 
von Grundsätzen zu ermitteln: der Herausgeber er- 
öffnet. das Buch mit der Darlegung derselben, so 
wie der Gründe, welche dazu bestimmten, und man 
kann denselben eben so wenig seinen Beifall ver- 
} 
