10ft 



tarodnalilmt bt e« d«gegen no «i;iiieii Juiigen 

 BlUiem fast iminer. 

 S) In den sueUlen llerbarien kommt die leutere 



unter 



Kecht beriihuitcu PrivAtsainniluiig, 



vrelcbe 



wissermawen oBentUcb geworueii isl, mom etn 

 ektziges wabres Eieinplar yon der ei-atern exi- 

 •tirt und alia Qbrigen mU mmcuMa beaeichiie- 

 ten ExempUu^ kg^erietf^Ha aind, uad mit die- 

 aer Tenniacbt Torliegen. 



4) Ofieubar aUo ward der Name maculata acboii 

 TOD Linn^ faUcb ertbeilt and gab zu dea 

 nadiherigen Verwechslangen Aidaaa. 



5) E, maculata besiUa icb bloaa aua der Gegend 

 von New-York, ♦) hfperieifolia dagegen atis Si- 

 cilien, Florenz und sah Exemplarc aucb ana 

 Nordamerika, Portoricco, San Domingo, wess- 

 balb icb der ftleinong bin, E. hypericifolia ge- 

 h5r» beiden Welttbeilen ain £* maculata aber 

 bloaa Amerika allein. Von wo aber jene aber- 

 gewandert sey, dOrfie wobl achweriich je aos- 



gemacht werden. 



XXXIV. Euphorbia terracina. Ob sie dieaen 

 ihr nranfilnglich von Barrelier beigelegten, von 

 Linn^ aber beibebaltenen Namen besser ala den 

 ihr Ton All ion I gegebenen (avrtn«nfi# verdiene, 

 mtLsr icb nicbt entscheiden. Unwahrscheinlicb aber 



•) K. ihymifolia »ichl iUr tcbr alinlicb. 



