230 



p. 418. Ic. 720. *3 Hellehorum album flore siibvlridl 

 Lob. stirp. obs. p. 167. Helleborus albus (lore her- 

 baceo BesL eyst. testiv. c. 8. fol. 9. f. I. Helleb. 

 alb. flore aubchidl Weinm. thes. 3. n. 5()S. f. cl. 

 C. Bauh. pin. p. 186. (partim). V. album L. spec. 



*) Diess ist nach Talier nacmont an's Eesclireibiiiij^ 



das griinbluhende, und folg-iidi Tab em. der Ent- 



decker des V, Lobelianu?n , obwobi sich L o b c i 



spiitcr deutlicber dariiber ausspiach, iiulem er nocli em 



weiss- und schwarzbUilH'ndes aaoab. Dieselbe Ab- 



bilduno" T ab criiaemon tan's wird in Lob. stiq)- 



obs. p. 1G7. u. ic. 311. als Helleb. alb. ftor. atroni- 



bentibus, so aiich in Moris, iiist. 3. s. 12. t. 4. f. 2. 



als letzcrcs vorgestellt, und da man diese Abbildiniy^ 



unmoglich fur V. nigrum L. aneikennen kann, wel- 



. ches zuerst ia AVeinni. tbes. 3- n. 508- f- <^. dai<^e- 



etcllt ist, so muss man annebmaiij dass eut\redei diese 



alten Autoreu das eigcntliche V. nigriiin ^ar nii!it 



w 



eahen, sondern, da sie alle iMe Clusisclie Abbii([t:ii^ 

 fiir V> albttm jrelten liessen, dicse zwelte Ab))ildi'iif^ 

 Tur V. nigrum annahuienj odor dass es 2 vorsciiiedeito 

 Ai'tcn von V. nigrum g;ibt , novon die eittc in *'•"'' 

 Bliitbenform meln- i\i:^m V. Lohelianiim abnola nni:>>^j 

 als dem eij^'entHehcn V. ?iign/?n. Fur dicse letzterc 

 Meinunrr sprccben soj^ar spalere Abbildiuig^en , ^'■■' 

 Hell, alb, /lore atrornhesceitteJicaL eyst. aest. o. 8- 

 f. ft. f. 2, weiclie Abbiidinig bei der in djesem Weif^e 

 soust vorberrschenden watur^etreuen DarstelUuifj dei' 

 Pflanzen man unmogiich fiir V. nigrum erkenti''" 

 kann, und so vorhiilt es sicb aia-h mit der Abbildiini;' 

 in Bhtekw. t.' 74. , welche man, im Orif^inal und Al>- 

 druek f^leieli, cia rothbluhendes V. Lobeliannm "*'" 

 nen konnte. 



