292 



ieizt die elgentliche Brassica campestris Linn, vor 

 mir hatte, und dass ich friiher den Fehler beging, 

 die Brassica Rapa biennis statt der Brassica Bapa 

 annua fiir Brassica campestris Linn, erkliirt zti 

 haben. Linne bezeichiiet seine Brassica campe- 

 stris jiihrig und sagt: Habitat ubique inter segetem 

 (Bstwam^ frequens vitium in Smolandia, Scania. 

 Auf manchen Aeckern bei Eugelbardsberg, besou- 

 ders unter dem Polygonum Fagopyrum^ konnte man 

 die Pflanze wirklich ein Vitiiim nennen, Uebri- 

 gens war nuv in Deutschland, so vveit sich iiieine 

 Keiseti darin erstreekten , noch keine ahnlicbe Er- 

 scheinung vorg^kommen. 



Dei dieser Gelegenheit fiillt mir ein, dass mlch 

 Hi'. Professor Dier bach wegen meiner Bestim- 

 mungen der Arten der Gattung Brassica , worin 

 ich Spe liner undSchimper foIgTe, tadelt. Man 

 vergleiche : Grundriss der allgenieinen okonomisch- 



technischen Botanik Th. 2. S. 409. Ich muss je- 

 doch hier sogleich bemerken, dass ich den benann- 

 ten beiden Forschern, Schiniper und Snen"^**) 

 nicht blind gefolgt biii, sondern dass ich seit zehn 

 Jahren alle Kohlarten, die ich bekoiumen konnte, 

 kaltivirt und beobachtet babe. Ui\ Prof. Dier- 

 bachsagtvonJ5ras5icacflWi/)e5/n5FoItrendes: „Uiese 

 allbekannte und schatzbare Pflanze ist im sCidlichen 

 Europa einheimisch (nur die Linnt^'sche nicht, 

 denn dies© wiichst, nach Ausweis der Flora Sne- 

 cica, in Smolandia, Scania u. s. w). MarscbiiH 

 von Bieber stein fand sie in der Krimm bis an 



