534 



^ ± i 



m 



walelHi Loiseleur F. calycma neiiiit;-8le charac- 

 terisirt sich dadurch, dass die Bliithenstlele llinger 

 aittd ala die Stengel, ^^pediinculis scnpo longtoribus." 

 Dfe calyces corolla loogiores komrneii audi bet wa- 

 ehernden Cxemplaren anderer Arteii, besonders 

 aber bet Formen mit kleineti Uiuineiibltitterii vor. 

 Der Name F. grandiflora «eigt jedocli, dass die 

 Blume ntcht klein seyn darf. 



Lot se N u r hat folgeiide Aviea aufgestelU : 

 1. F. <Je»Cfl, «u welcber er F. collina briiigt, die 

 «r abtir nicht ketiiit, sondern nach IVIappus und 

 DeCandoIie aufnirtimt. % Die oben beiiaimte 

 F.calycina. 3. F. aborliva^ wie die F. eta tiorEhrh, 

 genannt wird. 



Duby fiihrt nichfs weltei* an, als was Se- 

 ringe In DeC Prodromus niedergeschriebeii bat; 

 Serliige stellt daselbst foIgeiide Arten auf: 1. F. 

 vesca out ueun Varietaten , die auch woht iiichts 

 ahderes sind. 2. F. cahfcitia Lois,^ die obenbe- 

 nlmnte mir unbekannte, pedunculis seapo lungioi*i- 

 bas. S. F» roU'ma Ehrh. mit dem Beisatze: an po- 

 tiOs varlefaa F. vesccB?^ ein Bevceis, dass Seringe 



■ ' 



nlcht wnsste, was Eh r hart untei* seiner F. eoi- 

 Una vevsteht. 4. F. Majaufea; eiii barbart&cher 

 Name, der allerdings iranzoslscb ausgesprochen, 

 vrenigep anfiiBllt; aber eln franzosiscbes Substantiv, 

 sogar auB d«r gemeinen Volksspracbe genommen, 

 KU einem lateinlscfaen Adjectiv ku roachen, das geht 

 doch liber alie Gritnzen and Licensen des Sprach- 

 gebranches. Das (olgendeW ovt Breslingea istiibri- 



