537 



iVie Substanz derselben, die Kleiiiheit der Frdchtc, 

 das zarte uiid schtnelzende Fleiseh uiid die hoch- 

 rothe Farbe derselben n&hern sie dei% Fi'aisiers, 

 aber sie schKessen sich (tiennent) an die Breslin- 

 gen an durch ibre langen Aiislaufer, dureh ihre 

 IMngeni Kelchzipfel und die Eigenschaft, dicse anf 

 die Frucbt en legen." Wegen der kiirzern Staub- 



gef^Bse und wegen der iiber die Fruoht zusammen- 

 geschlagenen Kelche glaube ich in den Mqjaufes 

 die Fragaria Hagenbachiana zu erkennen. Du- 

 chesne fiibrt zwei Abarten auf, die Majaufe de 

 Provence, Fragaria bifera^ Fragaria bis fructum 

 ferens Casp. Bauh. n. s. w. Sie fiiidet slch am 

 FuBse der Alpen bei der Stadt Bargeinon, vvoher * 

 sie durch ^en Prior der Aogustiner dieser Stadt 

 im Jahre 1766 nach Trianon gescliickt vrnrde, oiit 

 der Beinerkuiig^ dass sie in derWildniss tm Frdh- 

 jahr und Herbst, im Garten aber fast das ganze 

 Jahr bindurch Friichte trage. Die Frncht fSi'bt 

 sich an der Sonne bochroth, aber die von deu 

 Kelchzipfeln bedeckten Steilen bteiben bleicfa nnd 

 bilden an der Basis derFrneht eiaen blKssern Stent. 

 Duchesne sagt, es schiene, dass diese Erdbeere 

 in der ganzen Provence wacbse, desswegen babe 

 er den Volksnamen beibehalten (nous lui avons 

 conserve son nora dans le patois Provencal). Die 

 zweite VarietSt ist die Majaufe de Champagne. 

 Diese findet sich auf Hiigeln und im Gehol/ uui la 

 F-ert^-Boas Jouarre in der Champagne, sie ist klei- 



