282 
zeiten anführen. Die Wintermonate Juli, August sind in Natal 
schön, es ist den Tag über warm, Morgens und Abends kühl and 
das Thermometer steigt nur bis 25°, fällt aber jedoch selten bis 
12° R.%) Regen und Donnerwetter sind selten. Schon mit dem 
Monat September wird das Wetter veränderlich, unfreundlich und 
windig, und in den Wintermonaten October, November, December 
sind die Regen gänzlich eingetreten; sie erscheinen plötzlich, fast 
alle Tage, und fallen in Strömen, aber ihre Dauer ist kurz, gleich 
darauf scheint wieder die Sonne und es wird drückend heiss und 
“ schwül; dennoch steigt das Thermometer ıicht über 25° und fällt 
noch bis 15° R_ Mit dem September regt sich schon Alles in der 
Natur, und in. den darauf folgenden Monaten stehen die Wälder 
und Flaren in der vollsten Pracht. Tausende der buutfarbigsten 
Insekten durchschwirren die Luft und suchen ihre Nahrung an den 
unzähligen Blomen, die Vögel zeigen sich in ihren Hachzeitsklei. 
dern und unterbreehen durch ihre monotonen Liebeslaute die ewige 
Stille dieser paradiesischen Natur. Schnell verschwindet dieser 
südliche Frühling mit den Sommermonaten Januar, Februar und 
März, die Wälder tragen ein einförmiges Grün und die Grasfluren 
ein düsteres Gelb; es wird heiss nnd drückend, die Regen fallen 
selten und das Thermometer steigt bis auf 26°, und fällt nicht un- 
ter 21° R. Ebenso sollen auch die Herbstmonate seyn. Im Som- 
mer, nach der Aussage der Auswanderer, ist der Aufenthalt an 
der Natalbai nicht so gesund, als in den. übrigen Jahreszeiten, 
was wohl in der stärkeren Ausdünstung der morastigen und schlam- 
migen Stellen um die Bai herum, die grösstentheils während der 
Springflath unter Wasser gesetzt werden, seinen Grund haben 
mag, vielleicht auch in dem Mangel an frischer Nahrung, da Fleisch, 
Fische etc. sehr schnell in Fäulniss übergehen. Mit diesem Vebel- 
stand haben die Bewohner der bergigen Gegenden weniger au 
kämpfen, wo es überhaupt frischer, kälter und daher auch gesün- 
der ist. 
Ganz anders verhalten sich die Jahreszeiten in der Colonie. 
In: den. Wintermonaten wehen heftige N.W.- Winde und bringen 
langanbaltende und kalte Regen mit, in Folge welcher sich die 
Vegetation b belebt. In den > Frublinge- und Sommermonaten wehen 
*) Ich führe hier immer_die Tage im Monate an, wo das Thermometer am 
höchsten und am niörigsten stand, und bemerke noch, dass die Beob- 
achtungen um Mittag und im Schatten gemacht sind, 
