288 
sen auf eine oft unbegreifliche Weise für identisch mit europäi- 
schen oder americanischen Arten erklärte und mit Recht darüber 
von mehreren Seiten Tadel erfuhr, so trifit die späteren Bearbei- 
ter anderer Floren des nordöstlichen Asiens der entgegengesetzte 
Vorwurf. Sie betrachteten die Flora von Japan als so vollkommen 
“ isolirt und exclusiv, dass sie weder im nördlichen China, noch in 
Daurien, Kamtschatka und überhaupt dem östlichen Sibirien die 
Anwesenheit japanischer Arten vermutheten und desshalb bei ihren 
Arbeiten Thunberg's Flora japonica gar nicht in Betracht zogen. 
So hatte z. B. Thunberg in der Flora japonica eine Pflanze als 
' Aster hispidus beschrieben und Banks eine gute Abbildung davon 
in den Iconibus Kämpferianis tab. 29. mitgetheilt. Lessing, wel 
eher die Compositas des Thunberg’schen Herbariums zu unter- 
suchen Gelegenheit hatte, erklärte dieselbe in seiner Synopsis als 
den Typus einer neuen Gattung, die er Heteropappus nannte. Un- 
ter diesem Namen zählt sie auch DeCandolle in seinem Pre- 
dromus auf Dieselbe Pflanze wurde nun aber’ aueh in Sibirien 
und Daurien entdeckt, jedoch trotz der Banks’schen Abbildung 
keineswegs als mit der japanischen identisch erkannt. Sie erbielt 
die Namen Aster incisus (Fischer Me. soc. mosq.), Grindelia in- 
cisa, Kalimeris plaiycephala, und DeCandolle nahm sie endlich 
als Calimeris incisa in den Prodromus auf, so dass er die sibiri 
schen und die japanischen Exemplare derselben Art in 2 verschie 
denen Gattungen aufzählt. Ja Lessing ging darin noch weiter 
Indem er in seiner Synopsis p. 139. nach japanischen Exemplaren 
die Gattung Heteropappus aufstellt, tadelt er p. 163.. Sprengel, 
dass er den Aster incisus Fisch., also die sibirische Form derser- 
ben Pflanze, zu Grindelia gezogen habe, weil sie nicht von Aste 
getrennt werden könne! -Eine genaue Vergleichung sowohl jap& 
nischer als sibirischer Exemplare hat Zuccarini über die Iden 
gität beider Pflanzen ausser allen Zweifel gesetzt, Uebrigens ist 
die Gattung Heieropappus Less. wohl begründet, und im Sy 
stem demnach für die Zukunft Kalimeris incisa zu streichen. 
Folge ähnlicher Misskennungen Thunberg’scher Arten ist z. B- 
Picris kamischatica und dahurica synonym mit P. japonica Thunb. 
ebenso Younyia? debilis und zugleich Barkhausia nana DC. iden- 
tisch mit Prenanthes debilis Thunb. und Youngia pygmaea. Ledeb. 
IA 1562 Inte 
u. 8. W. 
