Bot. Reisen in Schweden. 435 
„Flora“, dafür, dass dieser, nachdem nun auch Berghaus’s Annalen 
ganz aufgehört, selbst Opfer bringend bei sehr vermehrten Druck- 
kosten der Flora durch Aufnahme dieses Jahresb. üb, 1839 —. 42 
in der Flora das fortgesetzte Erscheinen dieser deutschen Ausgabe 
des schwed. bot. Jahresb. möglich gemacht hat. —] Von Druck- 
fehlern der Uebersetzung sind manche erst später aufgefundene in 
später gedruckten Jahrgängen der Uebersetzung noch nachträglich 
berichtigt worden. 
Botanische Reisen in Schweden i. d. J. 1839 — 1842: 
Prof. Zetterstedt erhielt 1839 das Reisestipendium der Kön. 
Akademie d. Wiss. (400 Bdr. Beo) zu einer naturhisterischen, haupts. 
entomologischen, Reise in die Gebirge Jemtlands. Nach seiner Zu- 
rückkunft stattete Prof. Z. einen Reisebericht an die Kön. Akademie 
ab, welcher dann in den damals noch nicht vollendet gedruckten bot. 
Jahresbericht über 1838, S. 491—639 [der Uebersetzung S. 439 — 
516.] noch mit aufgenommen worden ist; es ist ihm ein vollständi- 
ges Verzeichniss Aller vom Vf. auf der Reise gefundenen Pilanzen, 
mit Fundortangaben, beigefügt, wie er auch eine ausführliche Liste 
der Pfl. des Berges Areskuta enthält. Mehrere der Pfi. waren für 
Jemwtland nen, darunter z. B. die früber nur in Herjedalen bemerkte 
Umbilicaria atro-pruinosa Schär.. Der Akad. Adj. Dahlbom be- 
gleitete den Vf. auf jener Reise. — Prof. Zetterstedt maächte 
auch 1841 e. naturhist. Reise nach Gottland: auf dieser fand er auf 
dem Thorsborg Orobunche Epithymum DC., Fr. Nov. 
Hr. C. F. Nyman stellte 1840 e. bot. Reise auf Gottland an. 
Die Ergebnisse nach s. Abh. darüber s. ob. S. 412 #. 
Hr. P. C. Afzelius besuchte 1841 gleichfalls Gottland und 
er hat von s. betan. Entdeckungen Bericht zu geben angefangen in 
seiner Dissert. „Novitiae Florae Gottlandicae. P. I. Praeside G. Wah- 
lenberg. Ups., 1844.“ Er fand auf G. Iris sibir., Holcus mollis, 
Glyceria festuciformis Heynh. (Poa f. Host), Bromus erectus 
Huds., Cuscuta halophyta Fr., Ruppia rostellata, Ulmus camp. 
y. glabra Fr. (U. glabra Mill.), U. montuna Sm. & y. aitida 
Fr, Peuecd. Silaus, Ranune. nemorosus BC., Tanug., marinusFr., 
Ononis repens & var. fl. albo, Onobrychis sutiva, Medicagyo syl- 
vestris Fr., u. a. 
Der Mag. u. Akad. Adj. (für Zool.), Frh. M. W. v. Düben 
zu Lund unternahm 1841 eine botan. Reise auf die Scheeren von 
Bohuslän, dazu unterstützt durch das Koigge’sche Stipendium der 
Univ. Upsala (166%, Rdr. Beo auf 2 Jahre vertheilt). Von s. Ent- 
deckungen gab er dann Nachricht in Lindbl. Bot. Notiser 1843. 
No. 4—6. 8. 49—54., 65—76., 8195: „Exeursion in Bohuslän.” 
[> Flora 1845, S. 346 f.] . 
Der Candidat Frh. &. W. v. Düben machte 1842, mit e. Sti- 
pendium vom Prof. Zetterstedt, e. bot. Reise in einigen Gegen- 
den-Schonens. Er entdeckte dabei neue Fundörter seltener PIl., 
Bot. Jahresber. über 1839 — 1842. 29% 
