983 
solchen Besitzerinnen hat auch die Jahrzahl des Titelblattes mit Tinte 
in 1765 geändert. Das ganze Heft hat also mehrere Herrn gehabt, 
ohne dass Jemand“gewusst oder danach gefragt haben mag, von 
wem die vielen Anzeichnungen herrührten. Diese letzteren sind in 
den ersten Monaten des Jahres am zahlreichsten und bilden in die- 
sen ein fast vollständiges Tagebuch ;, nachher aber werden sie immer 
vereinzelter und im October und November fehlen sie ganz. Was 
A. Afzelius (in: Linne’s eigenhänd. Anzeichn., a. m. St.) hin- 
sichtlich der Schwierigkeit, Linne’s Handschrift zu deuten, klagt, 
das gilt auch hier von mehreren Stellen. Doch glaube ich bei den 
meisten den rechten Sinn gefunden zu haben. Bei einigen der 
schwierigsten hat Herr Bibl. u. Prof. J. H. Schröder mit seinem 
geübten Blicke mir Aufklärung gegeben. — Mit der möglichsten Ge- 
nauigkeit hinsichtlich der Orthographie &c. wird hier [näml. im schw. 
Originale der Bot. Notiser] alles so wiedergegeben; von mir zur 
Erklärung hinzugefügte Wörter sind in Klammern [ ] eingeschlossen. 
Cursivschrift im Texte bezeichnet Auflösung von Abbreviaturen. Ei- 
nige Noten wurden unter dem Texte beigefügt. 
(Januarius. ) 
O! Ens entium miserere mei! 
[Den] 1. zum Gastmahl‘‘) bei Rathm. Dan. Morzeus [iu Fahlun]. 
besuchte Sara Lisa!) in Lappländer-Kleidung. 
. gleichfalls absentibus parentibus. 
. machte neue Edition des Systema Mineral.?) 
. es besuchten mich Ass. Benzelstierna und Kolmeter’). 
. Gastmahl bei Rathm. Anders Jers. 
. speis’te bei Ass. Koimeter. 
. begann die Spensalia plantar.%) zu schreiben. 
. fuhr damit fort. 
, besuchte Sara Lisa Mor@a mit kleinem Spiel. 
2so1ay>un 
ui 
= 
”) [wörtlich: zum Weihnachtsgastmahl — welche Gastereien nämlich, we- 
nigstens in Norwegen, bis 6. Jan. dauern.) 
1) später mit Liend verheirathet d. 26. Juni 1738, Tochter des Stadt-Physicus 
Joh. Morzus [in Fahlun!, Bruders des oben so eben genannten. 
2) vermuthlich eine Umarbeitung in Handschrift. 
3) Linne's künftiger Schwager, verheirathet mit des J. Morzus jüngerer 
Tochter, Anna Christina. 
4) erschiezen als Disput. zu Upsala, 1746. 4to. 
