108 
habe’ :geglaubt, es-manchen Pflanzenfreunden schuldig zu seyn, eine 
Erklärung der Gattüngsnamen geben zu mässen und dabei getrachtet, 
woviel als möglich deren Ableitung aufzusachen. Auch hielt ich es 
für etwas Wesentliches, bei den verschiedenen Pflanzen, die im Bui- 
tenzergischen im Gebrauch seyenden inländischen Namen beizufügen, 
‚wobei ich auch hier und da eine kurze Erklärung derselben gegeben 
'kabe. — Die den Geschlechtern und Arten vorgesetzten Nro. sind in 
dem ‚bereits gemeldeten Catalog aller Pflanzen des indischen Archi- 
pels fortlaufend und dienen, um die Pflanzen im Garten gemächlicher 
finden zu können. Die ausländischen Pflanzen dagegen sind unbe- 
aummert und im Geschlechtsregister unter der Nr. des vorhergehen- 
den Geschlechts zwischen ( ) aufgeführt. — Die Schreibweise der 
inländischen, meist Sundaschen Namen, ist die hier gebräuchliche hollän- 
dische. Für diejenigen, welche damit nicht bekannt sind, diene hier 
hauptsächlich das Folgende: ve — u; u = ü; 2 = s; eu — 5 der 
lateinischen Schreibweise. Um das Auffinden der botanischen als auch 
der inländischen Benennungen zu erleichtern, habe ich ein alpbabe- 
tisches Verzeichniss der im Catalog befindlichen Geschlechtsnamen, 
sowie. in Pleine’s Wörterbuch, beigefügt, worin die inländischen 
auf die botanischen Namen zurückgeführt sind. — Da wo neue Pflan- 
zen es nöthig gemacht haben, habe ich derselben Beschreibung in 
kurzen Noten unter den Text gefügt und dann und wann auch diese 
‚Gelegenheit wahrgenommen, auch über nicht neue doch minder be- 
kannte Pflanzen einige Bemerkungen beizufügen. Diese sind, — da 
sie.blos für den Kundigen bestimmt sind, — lateinisch geschrieben, 
um dieselben für andere Nationen mehr zugänglich zu machen. — 
Die Weise des Wachsthums habe ich bei jeder Pflanze (anstatt der 
.. gebräuchlichen in, der Officin nicht vorhandenen Zeichen) durch die 
Zeichen M. R. (S) F.*) A. Aa angegeben wobei M—= ©; R=2; 
5y=h; Ft; ASK Aa==|”, während ) eine Schling- 
pflanze bezeichnet. — 
j J. C. Hasskarl,“ 
Der Catalog des Hrn. H. umfasst auf 391 Seiten 8vo die eigent- 
liche Aufzählung der Pflanzen des Gartens, das lateinische Geschlechts- 
register, eine Aufzählung der Abkürzung der Autoren und endlich 
eine Liste der inländischen Pflanzennamen. — Die erste Aufzählung 
*) In der Kritik steht fälschlich T für F und S. ist gänzlich ausgelassen. 
