114 
einen Ton, welcher dem kurzen e sehr ähnlich ist); ie bezeichnet 
das lange i; i meistens. einen kurzen Zwischenklang zwischen i u. e; 
eh ist ungefähr das französische &, seltuer e; 0 klingt selten als 
das reine o, sondern stimmt einigermassen mit dem Klange des o im 
holländischen Worte orde überein®). Wer die Sundanesen nieht hat 
sprechen hören, wird schwerlich die Pflanzennamen des Hrn. H. rich- 
. fig aussprechen leruen®). — Ich kann nun wohl sagen, Alles auge- 
führt zu haben, was gegen die Arbeit des Hrn. H. beizubringen ist. 
Viele dieser Anmerkungen bieten vielleicht gegründeten Stofl zur 
Vertheidigung, allein deren Discussion führt in Abtheilungen der Bo- 
tanik, welche schon seit Jahren ‘der Tummelplats gelehrter Streitig- 
keiten sind, so dass andere, weit davon entferut darin Stoff zum Ta- 
del zu finden, vielleicht gerade der entgegengesetzten Meinung sind. 
— Ich komme darauf zurück, dass die Arbeit des Hrn. H. eine sehr 
genaue ist, welche für ihn um so schwieriger gewesen seyn muss, 
da ihm oft die wichtigsten wissenschaftlichen Hilfsmittel fehlten, wel- 
ebe ihm seinen Weg hätten verkürzen können. Hr. H. hat aber so 
viel dabei gewonnen, dass er selbst nachsehen musste und in der 
Natur nachsah, was er vielleicht oft bloss aus den Werken der Ge- 
lehrten bona fide auctoritatis herübergenommen haben würde. Der Ca- 
talog wird den Pflanzenkennern Europa’s willkommen seyn, und zu- 
gleich ein Mittel darbieten, den wissenschaftlichen Verkehr mit an- 
dern Ländern auszubreiten und neue Verbindungen anzuknüpfen. — 
Die gelehrte Welt wird aus demselben ersehen, dass auch auf Java 
sich ein wissenschaftliches Leben äussert und dass dort hochgestellte 
Männer die Wissenschaft nicht bloss dulden, sondern auch unter- 
stützen. - - 
Zollinger. 
Personal-Notizen. 
Todesfälle. Am 14. September vor. Jahres starb zu Wien 
der k. k. Rath und Büchercensor Joh. Bapt. Rupprecht, als 
botan. Schriftsteller durch die Schrift „über das Chrysanthemum in- 
1) Diess ist nicht immer, ja nur selten richtig, so z. B. bürrüm, welches 
Takka Roorda (Sundasch woordenboek) börrem schreibt und wo das 
erste ü zwischen ü u. ö schwimmt, das letzte zwischen ü u.e. J.C.H. 
?) Das will sagen o ist nicht @ (omega), sondern 0 (omicron) der Grie- 
chen. J. C. H; . 
3) Ob diess hei der Schreibweise des Hrn. Z. in seinen spätern Mitthei- 
lungen besser der Fall ist, möchte ich sehr bezweifeln. J. C.H. 
