" ‘ 483 
verschiedenen andern Stellen findet sich häufig die Vorsylbe Tji (ab- 
gekürzt für Tjai = Wasser, Bach) auf folgende verschiedene Weise 
geschrieben: Chi, dji, dschi, dje, so wie auch Berghaus und ihm 
folgend andere neuere Geographen statt dessen und besonders statt 
des dj meistens tsch und dsch geschrieben haben, welches der Aus- 
sprache der Inländer gänzlich widerspricht, welche für tj, dj, nj und 
j besondere Buchstabenzeichen haben, 
Geben wir nun zum Inhalte des Werkes selbst über und be- 
trachten wir zuerst die Schreibweise und den Geist, welcher das 
ganze Werk durchweht, so kann Ref. sich nur ganz übereinstim- 
mend mit den oben mitgetheilten Worten von Nees v. Es. erklä- 
ren; dennoch verdient ein Punkt gerechten Tadel, nämlich des Ver- 
fassers Sucht, mit namentlich genannten Gelehrten oder ganzen Klas- 
sen der Gesellschaft auf ironische Weise seinen Spott zu treiben u. 
zwar auf eine dem sonst so gediegenen Gehalte des Werkes keines- 
wegs passende Weise. Diess findet sich hauptsächlich im Anfange 
des Werkes, und wäre wohl zu wünschen, dass bei der Veröffent- 
lichung der Anfangs bloss für Freunde geschriebenen Blätter derglei- 
chen Stellen ausgemerzt wären, wie diess der Verfasser auch selbst 
gegen Ref. erklärte. Es ist diese Handlungsweise um so weniger zu 
billigen, als Jghn. selbst seinen vortrefflichen Gönner, den obener- 
wähnten Dr. Fritze, nicht verschont, abgesehen von den Ausfällen 
auf die Examinations-Commission in Utrecht, die Aerzte der Hospi- 
tale zu Marderwyk u. Batavia, die Herren Dr. Müller u. Blume, 
welche letztere leider auch im spätern Theile des Werkes (p. 192 
& 414) wieder erscheinen. Worte wie Pfaffenhokuspokus 
&e. {p. 136, 241) und audere Ironisirungen des geistlichen Standes 
“ machen dem Schreiber keine Ehre und entzieren ein sonst so wis- 
senschaftlich gehaltenes Werk. Gerne gehen wir zu Anderem über. 
P. 1-32 finden wir J. Reise von Holland bis zu seiner 
Ankunft in Batavia. Wir finden hier für den botanischen Theil 
P- 28 eine Beschreibung der Küstenvegetation Javas — beim ersten " 
Nahen des Landes seiner Wünsche, — so wie sich solche dem See- 
fahrenden zu erkennen giebt. Man muss jedoch hier wohl im. Auge 
halten, dass dieselbe Vegetation unter andern Umständen einen ganz 
andern Eindruck macht; J. nennt dieselbe (p. 54) mehr imposant als 
schön, und man bedenke, dass der Seefahrende weist bei seiner An- 
‚kunft in der Strasse Sunda 3—4 Monate lang kein Land, wenigstens 
nicht in ‚solcher Nähe, zu sehen Gelegenheit hat und also nur Woas- 
